Бакула, В. Б. Устное народное творчество российских саамов : пособие к курсу «Литературное краеведение» : учебное пособие / В. Б. Бакула ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Мурманский арктический государственный университет. - Ставрополь : Логос, 2019.

Устное народное творчество российских саамов жают национальный характер, традиции (быт, обряды, цен ности) народа Крайнего Севера, что объясняет отличия са амской и русской сказки, связанные с особенностями разных культур, природы и обычаев. Многое из уникального, характерного только для са амского фольклора, безвозвратно утеряно. Всё это тесно связано с проблемами отношения к культуре малых народов. Исследователи не приложили достаточно усилий для сохра нения подлинности собранного ими материала, подвергли его адаптации к русскому сознанию и художественной обра ботке. Не было серьезного научного подхода к изучению фольклора как сферы традиционной саамской культуры, по этому в его изучении до сих пор остаются большие пробелы. Всё, что мы имеем сейчас в качестве фольклорного наследия саамов - это в большинстве случаев переработанные и заим ствованные произведения [7]. Список литературы 1.Народные русские сказки А.Н. Афанасьева: В 3 т. / В.Я. Пропп. М.: Государственное Издательство Художест венной литературы (Гослитиздат), 1957-1958. 2.Русские народные сказки: О животных, волшебные и бытовые: Сборник сказок для чтения [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://hyaenidae.narod.ru/. - Загл. с экрана. - Данные соответствуют 12.10.16 3.Саамские сказки / ред. Г. Керт; сост. Е. Пация. Мур манск: Кн. изд-во, 1980. 4.Саамские сказки: [Электронный ресурс]: Мир ска зок. - Режим доступа: 203