Бакула, В. Б. Устное народное творчество российских саамов : пособие к курсу «Литературное краеведение» : учебное пособие / В. Б. Бакула ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Мурманский арктический государственный университет. - Ставрополь : Логос, 2019. - 221 с.
Устное народное творчество российских саамов ницы, как пословицы - сжатые, общеупотребительные изре чения, живущие в народной речи, в которых «зафиксирован практический опыт народа и его оценка определённых жиз ненных явлений». К.Д. Ушинский отмечал, что в пословицах «отразились все стороны жизни народа: домашняя, семейная, полевая, лесная, общественная; его потребности, привычки, его взгляды на природу, на людей, на значения всех явлений жизни» [7, с. 219], В.И. Даль называл пословицы «сгустками разума и знания жизни»: «И, может быть, ни в одной из форм языкового творчества народа с такой силой и так многогран но не проявляется его ум, так кристаллически не отлагается его национальная история, общественный строй, быт, миро воззрение, как в пословицах» [3, с. 3]. Национально-культурная семантика пословиц русско го народа стала предметом пристального изучения лингвис тов, психологов, этнологов, специалистов по межкультурной коммуникации, лексикографов, лингвокультурологов, по скольку именно в пословицах выражается свойственный на роду склад ума, способ суждения, особенности воззрения; в них проявляются быт и обиход, дух и характер, нравы и обычаи, верования и суеверия. Пословицы наглядно иллю стрируют и образ жизни, и географическое положение, и ис торию, и традиции той или иной общности, объединенной одной культурой [9, с. 101]. «Фразеология есть фрагмент языковой картины мира» [6, с. 82], в пословицах, по мнению В.Н. Телии, «отражены все категории и установки ... жиз ненной философии народа - носителя языка» [8, с. 241]. Данная работа посвящена исследованию саамских по словиц, выявлению в них национально-культурной специ 162
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz