Бакула, В. Б. Устное народное творчество российских саамов : пособие к курсу «Литературное краеведение» : учебное пособие / В. Б. Бакула ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Мурманский арктический государственный университет. - Ставрополь : Логос, 2019. - 221 с.
Устное народное творчество российских саамов оленей, чаще всего - лучших особей в стаде, принадлежащих певцу и создателю данной песни или его семье. Образы оле ней вводятся в свадебные и другие песни. Кольско-саамская песенная лирика отличается очень большой примитивностью. Текст лирических песен чаще всего бывает очень кратким: одно слово или предложение может составить всю песню. Вместе с тем текст чрезвычайно подвержен изменениям. Ос новной особенностью мелодий саамских песен является од нообразие и отсутствие широкой напевности312. В.В. Сенкевич-Гудкова называет саамские лирические песни йойками, однако данная лексема отсутствует в слова рях саамского языка. Информанты связывают лексему йойка с песнями западных саамов, отрицая наличие такого слова для обозначения песен восточных саамов. В.В. Сенкевич- Гудкова отмечала лиричность саамских песен-импрови- *-'313 зации , влияние на них образа жизни: «Они - яркий обра зец своеобразной оленеводческой лирики. Способ ведения хозяйства здесь очень влияет и на форму, и на содержание 314 песен» . У восточных саамов существовало свое название для песен - луввът - саамская песня315; своеобразная саамская песня316 и лы ввып - саамская песня (со словами)317. 31“Сенкевич-Гудкова В.В. Саами Кольского полуострова. С. 127-128. Сенкевич-Гудкова В.В. Поэтическая структура саамской лириче ской песни-йойки // Проблемы изучения финно-угорского фольклора. Саранск: Мордовское книжное Изд-во Управления по печати при Совете Министров МАССР, 1972. С. 241. 3|4Сенкевич-Гудкова В.В. Лирические песни нотозерских саами // Вопросы литературы и народного творчества / Труды Карельского фи лиала Академии Наук СССР Вып. XX. Петрозаводск: Карельский фили ал АН СССР, 1959. С. 41. 315Керт Г.М. Словарь саамско-русский и русско-саамский. С. 194. 105
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz