Бакула, В. Б. Литературное краеведение земли Кольской : учебное пособие / В. Б. Бакула ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Мурманский арктический государственный университет. - Мурманск : МАГУ, 2021. - 120 с.
училась «дом держать». Вместе с трудом, который был таким же естественным, как дыхание, человеческая доброта, родительская любовь, молодые люди осваивали выразительное народное наречие через знакомство с причитаниями, обрядово-календарной поэзией и бывалыцинами, заговорами, историческими и лирическими песнями...< ...> По всему Терскому берегу по возвращении поморов с промысла игрались свадьбы с колокольным звоном, песнями, плясками, хороводами, катанием. < ...> уход человека из жизни сопровождал причит- плач. Фольклор пронизывал все сферы человеческого бытия, отражая жизненный и нравственный эстетический опыт народа»22. Л.Т. Пантелеева выделила особенности волшебных сказок, которые преобладали в Поморье: 1. Разнообразие сюжетов и их варьирование. 2. Ярко выраженный местный колорит («море соединяет мир фантастический и реальный - где бы ни бывали, как бы ни плутали герои, они обязательно выходят к морскому берегу, простору»)23. 3. Поморская речь, «неторопливая, размеренная, с непоследовательным «цоканьем», с часто употребляемой в конце фразы частицей «дак», живой разговорной интонацией24. 4. Патриархальный демократизм (цари и царицы живут, работают и общаются с простыми людьми, как обыкновенные крестьяне, не имеют подданных). Это объясняется отсутствием крепостного права на Русском Севере. 5. Присутствие рассказчика как действующего лица, который вел себя, как актер, перевоплощаясь в героев сказки или отстраняясь от событий. 6.Традиционная троичность. 7. Сближение волшебной сказки с бытовой, усиление социальных мотивов, наличие реалистических эпизодов, деталей, снижение поэтического вымысла. 8. При том, что волшебные сказки утратили мифологический характер, сказочные персонажи несут в себе элементы анимистического мировоззрения, мифологического представления о мире. 9. В сравнении с общерусской поморская сказка более сдержанна и лаконична в использовании изобразительно-выразительных средств. 10. Сочетание традиционно-сказочных форм с диалектными словами. 11. Разнообразие интонаций, выраженных в синтаксическом строе предложений. 22Пантелеева Л.Т., Лявданский Э.К. Храни огонь родного очага. С. 9-10. 23Там же. С. 11. 24Там же. С. 11. 21
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz