Бакула, В. Б. Литература кольских саамов : [монография] / В. Б. Бакула ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Мурманский арктический государственный университет. - Мурманск : МАГУ, 2022. - 230 с.
от лица бабушки, передавая внучке этические ценности саамского этноса [94, с. 104]; завещает сыну любить свой край [94, с. 151]. Наконец, она об ращается к каждому своему земляку: Куда б ни привели скитания, Тебе навек принадлежит Земля под северным сиянием, Где прах отцов твоих лежит [94, с. 188]. В этой особенности фольклора и стихов О. Вороновой - большой по тенциал саамской этнопедагогики. Всеединство, взаимосвязь человека и природы выражена в мотивах перевоплощений лирической героини, которая представляет себя то род ником, то рекой, то облаками, то капельками росными [94, с. 96]. Завеща нием звучат известные строки О. Вороновой: Хочу остаться на земле... / В певучих голосах тайги, / В журчании живой реки, / В прохладе легких обла ков, / В чуть слышном шелесте травы, / Хоть малым лучиком во мгле [94, с. 205]. Благодаря метафорическому смыслу стихов первой саамской поэтес сы удается воссоздать архаическое мышление древних саамов, суть кото рого определил О.М. Фрейденберг: «...именно потому, что человек и при рода одно и то же и что человек и есть природа - его жизнь есть жизнь природы: жизнь неба, солнца, воды, земли» [243, с. 52]. Проведенный анализ текстового материала показал, что для О. Во роновой характерен мировоззренческий тип фольклоризма, в котором ярко заявлены взгляды коренного народа на мироустройство, дохристианские верования саамов, отражено мифологическое сознание самой писательни цы. Все это раскрывается в изобразительно-выразительных средствах, ис пользуемых поэтессой, в этнопоэтике, благодаря чему произведения О. Вороновой окрашиваются национальным колоритом. В своем творче стве Воронова обращается ко всем жанрам саамского фольклора, что поз воляет говорить о жанровом типе фольклоризма. Творчество О. Вороновой и А. Бажанова во многом определило пути развития литературы российских саамов, «национальный стиль» саамской литературы [173, с. 113]. 81
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz