Бакула, В. Б. Литература кольских саамов : [монография] / В. Б. Бакула ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Мурманский арктический государственный университет. - Мурманск : МАГУ, 2022.

СОДЕРЖАНИЕ ПРЕДИСЛОВИЕ .......................................................................................................... 4 ГЛАВА 1. Формирование саамской письменной традиции 12 1.1. История письменности саамов..................................................................... 12 1.2. Саамская письменность на современном этапе....................................... 21 1.3. К вопросу о саамской национальной литературе: язык писателей.... 35 ГЛАВА 2. Становление восточно-саамской литературы 42 2.1. Начало литературы кольских саамов......................................................... 42 2.2. А. Бажанов - первый русскоязычный саамский поэт............................ 48 2.3. 0. Воронова - первая саамскоязычная поэтесса...................................... 72 ГЛАВА 3. Саамская литература на современном этапе 82 3.1. Тенденции развития литературы российских саамов........................... 82 3.2. Фольклорные традиции в саамской литературе..................................... 92 3.3. Мемуарно-автобиографическая проза саамских писателей................ 131 ГЛАВА 4. Литература кольских саамов в общероссийском литературном процессе 148 4.1. Межлитературные связи................................................................................ 148 4.2. Художественные переводы саамских авторов на русский я зы к........ 150 4.3. Преемственность литературных традиций.............................................. 181 ЗАКЛЮЧЕНИЕ............................................................................................................. 199 СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ 207 СПИСОКЛИТЕРАТУРЫ 208 3