Бакула, В. Б. Литература кольских саамов : [монография] / В. Б. Бакула ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Мурманский арктический государственный университет. - Мурманск : МАГУ, 2022.

рой, однако исключать М. Филиппова из числа саамских писателей, на наш взгляд, неправомерно. Его творчество и судьба отражают изломы истории коренного малочисленного народа, подвергшегося ассимиляции. Исключением является творчество Эльвиры Галкиной (1965 г.р.), ко торая родилась в с. Ловозеро и после школы окончила пединститут им. Герцена в Ленинграде, получив диплом учителя начальных классов. Она пишет в основном на русском, но пробует и на саамском. Родилась Э. Гал кина в смешанной семье саами и русского, но, благодаря родителям мате ри, особенно рассказам деда, впитала саамскую мудрость и саамский язык. Пробовала сама изучать язык предков и некоторое время преподавала его в школе-интернате. Вышла замуж за саама, который, сохранив в памяти ма теринский язык, обучал поэтессу говорить на нем. Будет ли существовать саамская литература на родном языке - во прос открытый. Сегодня саамский язык относится к группе вымирающих языков и требует незамедлительной ревитализации, о чем мы уже писали [16; 263, с. 20]. В этих условиях важное значение приобретает националь ная литература как хранитель и транслятор этнических ценностей, даже если она будет развиваться на русском языке. 41