Бакула, В. Б. Литература кольских саамов : [монография] / В. Б. Бакула ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Мурманский арктический государственный университет. - Мурманск : МАГУ, 2022. - 230 с.

теряли товарный вид и намокали («Напилите конфет»). Неустроенность прошлой жизни не воспринимается автором с обидой, нет в рассказах и сожаления о не совсем обеспеченном детстве, скорее наоборот: прошлое дает силы устоять во всех выпавших на долю женщины дальнейших испы­ таниях, относиться с юмором к происходящему, А тогда, в детстве, самы­ ми вкусными были карамельки, которые приходилось распиливать ножов­ кой, настолько они слиплись после перевозки продуктов морем, и совсем безвкусными показались яблоки — «заморское лакомство», отвергнутые только потому, что вкус их абсолютно не походил на вкус любимой мо­ рошки. Другая культура воспринималась через призму своей и оценива­ лась в соответствии с привычным и понятным. Автобиографическая проза Ольги Перепелицы (1937 г.р.) представ­ лена только одним рассказом - «Я - дочь Севера и тундры» [7, с. 256], в основе которого - анкетные данные. В канву произведения вплетены ли­ рические отступления, в которых автор размышляет о красоте летней тундры, богатой ягодами, реками и голубыми озерами; признается в любви к родному краю: «Я - дочь Севера и тундры. Люблю я его во все времена года». Отличительной чертой рассказа является отсутствие исповедально- сти и наличие поучительных интонаций: «Людей надо любить такими, ка­ кие они есть». Не единожды встречаются слова благодарности автора сво­ им родителям за то, что вложили они в дочь «крепкий нравственный стер­ жень». Удивительно, но повествование О. Перепелицы совершенно лише­ но теплоты воспоминаний о детстве, зато не раз отмечено ею, что станов­ ление саамской девушки проходило в тяжелых условиях, несмотря на то, что большую часть юности (до 19 лет) она прожила с родителями в тундре. Однако автобиография поэтессы ценна для нас тем, что мы узнаем о жизни саамов в тундре, в многодетной семье Антоновых - саамских оле­ неводов, о тяжелой доле женщины - чум-работницы и вскользь - о жизни саамских семей в колхозах. Подробности же тяжелой жизни самой О. Пе­ репелицы остаются за рамками рассказа [32]. Саамскому прозаику Виктору Чернышихину (1962-2008) принадле­ жит рассказ в автобиографическом жанре «Маме моей посвящается» [7, с. 298-303], написанный «по воспоминаниям и от лица» своей матери - Анисьи Николаевны Чернышихиной. Трудно сказать, насколько поэтика рассказа принадлежит самой Анисье Николаевне, хотя талантливость этой женщины не исключается. Такая же форма автобиографии встреча­ лась и у Н. Большаковой, представившей рассказы «И фильм про мафию пригодился» и «Брошенные куклы» от лица своей крестной Софьи Якимо- вич [32]. 140

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz