Бакула, В. Б. Фольклор и литература российских саамов : учебно-методическое пособие / В. В. Бакула ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. аркт. гос. ун-т. - Мурманск : Мурманский арктический государственный университет, 2016.

Вопросы для коллективного обсуждения: 1. С чем связано начало поэтического творчества А. Антоновой? 2. Какие стихотворные сборники поэтессы вам известны? 3. Каковы главные темы стихов А. Антоновой? 4. Какие проблемы затрагивает поэтесса в своих стихах? 5. Что характеризует лирическую героиню стихов А. Антоновой? 6. Каково жанровое разнообразие творчества поэтессы? 7. Что вам известно о переводческой деятельности А. Антоновой? 8. В чем гражданственность поэзии поэтессы? 9. Каково значение А. Антоновой в сохранении культуры саамского наро да? Задания для самостоятельной работы: 1. Познакомьтесь со стихами для детей. В чем их художественная особен ность? 2. Проанализируйте одно из стихотворений («Моя боль», «Я родилась»). Какие проблемы поднимает в них А. Антонова? 3. Подготовьте презентацию «Работа А. Антоновой над созданием алфа вита и первого букваря на саамском языке». Литература Основная: 1. Антонова, А.А. Моя боль: стихи [Текст]: Пер. с саам. / А.А. Антонова; Под ред. [и с предисл.] Ю. Кудинова; Оленег. гор. лит. об-ние «Жемчу га». - пос. Ловозеро (Мурм. обл.); Оленегорск, 1997.-26, [1] с. 2. Антонова, А.А. Струны сердца: стихотворения [Текст] / Александра Антонова. - Мурманск: Кн. изд-во, 2007. - 36 с. 3. Антонова, А.А. Ялл: стихи для детей [Текст] / А.А. Антонова; Оленег. гор. лит. об-ние «Жемчуга»; переводы с саам. Ю. Кудинова. - пос. Ло возеро (Мурм. обл.); Оленегорск, 1997. - 30, [1] с. Дополнительная: 1. Антология саамской литературы [Текст] / [авт.-сост. Н.П. Большакова, В.Б. Бакула, авт. вступ. ст. Н.П. Большакова]. - Мурманск: Опимах, 2012 .-384 с . - С . 3-6. 2. Большакова, Н.П. Боль сердца Александры Антоновой [Текст] / Н.П. Большакова // Антология саамской литературы / [авт.-сост. Н.П. Большакова, В.Б. Бакула, авт. вступ. Ст. Н.П. Большакова]. - Мурманск: Опимах, 2012. - С. 57-62. 3. Саамская литература: Материалы и исследования [Текст] / Составитель В. Огрызко. - М.: Литературная Россия, 2010. - 240 с. 85