Бакула, В. Б. Фольклор и литература российских саамов : учебно-методическое пособие / В. В. Бакула ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. аркт. гос. ун-т. - Мурманск : Мурманский арктический государственный университет, 2016.

Практическое занятие 3 Становление саамской литературы План: 1. Современное состояние кольских саамских диалектов. 2. История создания саамского алфавита на кириллице. 3. Роль А. Бажанова и О. Вороновой в истории саамской литературы. Вопросы для коллективного обсуждения: 1. Что вам известно о состоянии саамских диалектов? 2. В чем заключается процесс ревитализации саамского языка? 3. Что вам известно об истории создания саамского алфавита? 4. Какая дата считается датой рождения литературы кольских саамов? 5. В чем значение творчества А. Бажанова и О. Вороновой для саамской литературы? 6. Что общего в судьбе и творчестве А. Бажанова и О. Вороновой? 7. Какова роль А. Антоновой в сохранении языка кольских саамов? Задания для самостоятельной работы: 1. Подготовьте доклад о творчестве одного из саамских писателей (по этов): Михаила Филиппова; Виктора Чернышихина; Ольги Перепели цы; Екатерины Коркиной; Марии Медведевой; Нади Фениной (Надежда Ляшенко); Ивана Матрехина; Эльвиры Галкиной. Каков индивидуаль ный почерк писателя? Литература Основная: 1. Антология саамской литературы [Текст] / [авт.-сост. Н.П. Большакова, В.Б. Бакула, авт. вступ. ст. Н.П. Большакова]. - Мурманск: Опимах, 2012 .-384 с. 2. Шеллер, Э. Ситуация саамских языков в России [Текст] / Э. Шеллер // Наука и бизнес на Мурмане. - Мурманск: Мурманское кн. изд-во. - 2 0 1 0 .-№ 2 .- С . 15-27. 3. Большакова, Н.П. Саамской литературе - 15 лет [Текст] / Н.П. Больша кова // Наука и бизнес на Мурмане. - Мурманск: Мурманское кн. изд- в о .- 2 0 0 5 .-№ 5 .-С . 7-11. Дополнительная: 1. Алымов, В. Лопари / В. Алымов. - М.: Изд-во «Крестьянская газета», 1930.-61 с. 2. Бакула, В.Б. Антонова - учитель, поэт, ученый [Текст] / В.Б. Бакула // Наука и бизнес на Мурмане. - Мурманск: Мурманское книжное изда тельство. -2010 . - № 2 (69). - С. АА-А5. 3. Керт, Г.М. Проблемы возрождения, сохранения и развития языка и культуры кольских саамов [Текст] / Г.М. Керт // Наука и бизнес на Мурмане.-Мурманск: Мурманское кн. изд-во. -2007 . -№ 5.-С . 9-16. 81