Бакула, В. Б. Фольклор и литература российских саамов : учебно-методическое пособие / В. В. Бакула ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. аркт. гос. ун-т. - Мурманск : Мурманский арктический государственный университет, 2016. - 100, [1] с. : портр.
ским единством1. В процессе исторического развития саамский эпос утра тил рифмованную форму. В.В. Чарнолускому удалось записать слова, которыми саамы обозна чали разные жанры фольклора: майнс - сказки различного содержания и формы ( парна-майнс - детские сказки, Тала-майнс - сказки о существе по имени Тала, купец-майнс - сказки о купцах, саре-майнс - сказки о царе, чакли-майнс - сказки о карликах и т.д.); ловта - миф, легенда (мифы о Мяндаше, Найнас, Рухтнас); сакки (по-русски - сказы, по-скандинавски - саги) - рассказы на патриотические темы; байса - бывальщины и побасен ки, небольшие шуточные рассказы поучительного содержания, иногда за имствованные; муштоллы - (в переводе - «на ум пало, на ум пришло») рассказы о событиях дня, иногда такие рассказы бытовали в форме песен2. Однако единой и четкой классификации саамского фольклора в фолькло ристике и лаппонистике нет. Не всегда отдельно выделен жанр мифа. Иногда мифы включают в «сказки и легенды о северном сиянии», «мифы и сказки о диком север ном олене»3, «тотемно-волшебные сказки о животных», «волшебные сказ ки»4, «сказки о животных и про охоту», «сказки, были, небылицы»5. Саамские мифы представлены следующими видами: космогониче ские, первотворения, этиологические, тотемические, антропологиче ские, эсхатологические6. Не существует и единой классификации саамских сказок, что связа но со сложностью выделения их жанров. Классификация жанров необря дового саамского фольклора может быть представлена весьма условно, так как трудно провести четкую грань между героическими сказаниями и ис торическими сказками, тотемно-волшебные сказки отличаются от сказок о животных в традиционном их понимании, не все исследователи выделяют детские сказки. Кроме того, в устном народном творчестве саамов в одну сказку объединяются несколько сюжетов из различных жанров7. 1 Чарнолуский В.В. Саамские сказки. С. 12-13; Сенкевич-Гудкова В.В. К вопросу о трансформации саамского эпоса // Специфика фольклорных жанров: [сб. статей] / отв. ред. Б.П. Кирдан. М.: Наука, 1973. С. 246; Кулинченко Г.А. Сказание о Мяндаше на камне // Саамская литература: материалы и исследования / Сост. Вячеслав Огрызко. М.: Литературная Россия, 2010. С. 44-47. 2 Чарнолуский В.В. Саамские сказки. С. 12-13. 3 Саамские сказки / Обр. В.В. Чарнолуского. М.: Худ. лит-ра, 1962. 304 с. 4 Саамские сказки / Составление, предисловие и примечания Е Я . Пация. С. 7-8. 5 Саамские сказки / [вступ. ст. и подгот. А. Ермоловой; худож.: Н. Гарпинич, В.Крамаренко]. Мурманск: Кн. изд-во, 1959. С. 132-133. 6 Программа курса «Фольклор саами» / Сост. Е.Т. Пушкарева. Л.: ЛГПИ им. А.И. Гер цена, 1987. С. 6; Петрухин В.Я. Мифы финно-угров. С. 154-194. 7 Телицына С.В. Поэтика саамского фольклора в обучении словесному творчеству детей дошкольного возраста; Беляева Л.С. Саамская этнопедагогика: учебное пособие к спецкурсу. Мурманск: МГПИ, 1991. 69 с. 24
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz