Бакула, В. Б. Фольклор и литература российских саамов : учебно-методическое пособие / В. В. Бакула ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. аркт. гос. ун-т. - Мурманск : Мурманский арктический государственный университет, 2016. - 100, [1] с. : портр.

(170 текстов)1, «Саамские сказки» под редакцией В.В. Чарнолуского (46 текстов)2, «Семилетний стрелок из лука» (26 текстов)3. Большое место уделено фольклору в книге Н.П. Большаковой «Жизнь, обычаи и мифы кольских саамов в прошлом и настоящем»: обоб­ щен большой, уже известный материал о духовной культуре саамов, кото­ рый дополнен новыми рассказами носителей языка, фактами о культурных событиях в современной жизни саамского народа, образцами малых жан­ ров фольклора. В работе сделана попытка представить менталитет саамов в настоящее время, их сложные взаимоотношения с окружающей средой, властью и цивилизацией4. В 2010 г. в Апатитах в издательстве Кольского научного центра РАН вышла книга Е.И. Мечкиной «Фольклорные традиции в культуре саамской семьи», где собраны малые жанры саамского фольклора5. Поэтике саамского фольклора посвящена диссертация С.В. Телицы- ной. Автор отмечает общие черты, свойственные для культуры многих народов, и черты, характерные только для саамских произведений. К об­ щим относит сходство «жанров, сюжетов, тем, мотивов, образов, художе­ ственных средств, а также самого процесса фольклорного творчества раз­ ных этнических групп». Сходство обусловлено разнообразными культур­ ными, торговыми, экономическими связями коренного народа с соседними народами за время появления и расселения саамов на Кольском полуост­ рове. К особенным чертам - национальное своеобразие самобытных и ори­ гинальных произведений саамского устного народного творчества6. Устное народное творчество саамов представлено разнообразными жанрами: мифами, сказками, пословицами и поговорками, загадками, при­ метами, песнями. Отсутствие письменности у саамов до конца XX в. не позволило за­ фиксировать в чистом виде наиболее древние жанры фольклора, которые в наши дни существуют в измененной форме или исчезли вовсе. По мне­ нию исследователей, в старину мифы и легенды ( ловты ) пелись и даже имели рифмованную форму, а циклы песен были объединены тематиче­ 1 Саамские сказки / Составление, предисловие и примечания Е.Я. Пация; под ред. Г.М. Керта. Мурманск: Кн. изд-во, 1980. 320 с. 2 Чарнолуский В.В. Саамские сказки. М.: Художественная литература, 1962. 303 с. 3 Семилетний стрелок из лука. Саамские сказки / Обработала для детей Е. Пация. Мурманск: Мурманское книжное издательство, 1990. 110 с. 4 Большакова Н.П. Жизнь, обычаи и мифы Кольских саамов в прошлом и настоящем. Мурманск: Кн. изд-во, 2005. 416 с. 5 Мечкина Е.И. Фольклорные традиции в культуре саамской семьи. Апатиты: Изд-во Кольского научного центра РАН, 2010. 54 с. 6 Телицына С.В. Поэтика саамского фольклора в обучении словесному творчеству детей дошкольного возраста: Дис. ... канд. пед. наук [Электронный ресурс] / Режим досту­ па: http://www.dissercat.com/content/poetika-saamskogo-folklora-v-obuchenii-slovesnomu- tvorchestvu-detei-doshkolnogo-vozrasta#ixzz2si2NjwNY (дата обращения 21.01.2014). 23

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz