Бакула, В. Б. Фольклор и литература российских саамов : учебно-методическое пособие / В. В. Бакула ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. аркт. гос. ун-т. - Мурманск : Мурманский арктический государственный университет, 2016.

ГЛОССАРИЙ Тема 1. Мифологические представления древних саамов Саами (саамы) - один из коренных малочисленных народов Край него Севера Европы, создавший оригинальную культуру оленеводов, ры боловов и охотников, один из древнейших народов уральской языковой семьи. Сейд - древнейшее каменное сооружение сакрального характера для совершения ритуального поклонения у саамов в древности. Мифология - устные предания, сказания, в которых обобщенно в чувственно-конкретной форме выражены представления человечества древнейшей культуры о реальном мире и его устройстве. Миф - это способ человеческого бытия и мироощущения, целиком основанный на смысловом породнении человека с миром. Синкретизм - нерасчленённость, характеризующая неразвитое со стояние какого-либо явления (например, искусства на первоначальных стадиях человеческой культуры, когда музыка, пение, поэзия, танец не бы ли отделены друг от друга; нерасчленённость психических функций на ранних ступенях развития ребёнка и т.п.). Финно-угорская мифология - мифологические представления финно-угорских народов, восходящие к эпохе их общности, примерно, III тысячелетие до н.э. Мяндаш - северный олень, по мифологическим представлениям саамов, является их прародителем. Юбмел - общефинское имя небесного бога. Тема 2. Фольклор саамов Сказки о животных - своеобразная разновидность сказочного жан ра. Возникнув в глубокой древности, они отразили наблюдения над жи вотными человека первобытного общества - охотника и зверолова, а затем и скотовода. Волшебные сказки - сказки, основанные на чудесном вымысле, представляют собой наиболее определенную в жанровом отношении груп пу фольклорных сюжетов. Самь моаййнас —в переводе с саамского «саамские сказки». Нуэйт, нойд - колдуны, шаманы у саамов. Аддзь - женщина-лягушка или женщина-паук, сверхъестественное существо саамской сказки. Чахкли - по представлениям саамов, маленькие голые человечки, живущие под землей, герои саамских волшебных сюжетов, бытовых и героических. 99