Бакула, В. Б. Финно-угорский литературный процесс и этнокультурное пространство России : учебное пособие к курсу «Литературное краеведение» : [учебное пособие по направлению подготовки бакалавриата 44.03.05 «Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки)», направленность «Русский язык. Литература»] / В. Б. Бакула ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Мурманский арктический государственный университет. - Мурманск : МАГУ, 2019.

Заслуживает внимания точка зрения кандидата филологических наук О.Ю. Трыковой, которая выделяет следующие типы фольклорного заимст вования: 1. Структурное, когда писатель (осознанно или неосознанно) приме няет в своем произведении ту или иную структурную модель фольклора. 2. Мотивное, которое предполагает использование в художественной литературе отдельных мотивов фольклора. 3. Образное заимствование выражается в двух основных формах. Первая - это явственное перенесение фольклорного образа в художествен ное произведение, например, Смерть. Вторая - более сложный путь ассо- циативно-образного наследования, когда создаваемый писателем образ лишь ассоциируется с народным, имея фольклорный подтекст. 4. Заимствование художественных приемов и средств устного народ ного творчества, которые стали традиционными для литературы и чаще всего не осознаются как фольклорные в контексте художественного произ ведения1. Обращение к мифо-фольклорным истокам, отбор фольклорного ма териала и его дальнейшее использование определяют художественно эстетическую систему национальных писателей и в конечном итоге - свое образие той или иной финно-угорской литературы. В развитии любой национальной литературы, в том числе и финно- угорской, большое значение имеют литературные связи. В самом общем виде литературные связи - это «проникновение од ной литературы в мир другой» литературы2. Проблема взаимосвязи и взаимовлияния литератур достаточно изучена в теоретическом и практиче ском планах: методологической основой при ее исследовании являются работы ведущих ученых А. Веселовского, Н. Конрада, В. Жирмунского, М. Храпченко и др. Этой проблеме посвящены тематические сборники статей в материалах конференций, в историях национальных литератур, в моно графиях3. Современное литературоведение выявило следующие типы литера турных связей: контактные, типологические, генетические4. 'См. об этом: Бессонова Л.П. Фольклорные традиции в эпической поэзии А.Т. Твардов ского: автореф. ... к. филол. н. Майкоп, 2006. URL: http://www.dissercat.com/content/ folklomye-traditsii-v-epicheskoi-poezii-tvardovskogo (дата обращения: 10.12.2018). 2Конрад Н.К. Избранные труды. Литература и театр. М.: Наука, 1978. С. 53. 3Литература народов России. С. 37. 4Литература народов России. С. 39. 28