Бакула, В. Б. Этнолингвистический потенциал лексики духовной культуры российских саамов: словообразовательный аспект : [монография] / В. Б. Бакула ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Мурманский арктический государственный университет. - Мурманск : МАГУ, 2020.

Приложение 2 Буквы, характерные для графики кильдинского диалекта саамского языка В монографии использована графическая система, разрабо танная А. А. Антоновой для составления букваря [1982] и апроби рованная при преподавании саамского языка в школе. Саамский ал фавит построен на основе алфавита русского языка, при этом при нят основной принцип русской графики - слоговой. В основу гра фической системы кильдинского диалекта саамского языка положен фонематический принцип. Для обозначения фонем, сходных по ос новным признакам в русском и саамском языках, используются од ни и те же буквы. Специфичные фонемы саамского языка обозна чаются особыми графемами. Саамский алфавит А. А. Антоновой состоит из 41 буквы: Аа а Бб Вв Гг Дд Ее Ёё Жж Зз Ии Йй Кк Лл д Мм м Нн и g Оо Пп Рр р Сс Тт Уу Фф Хх Цц Чч Шш Щ ъ Ыы ь Ь Ээ э Юю Яя д - обозначает глухой щелевой боковой согласный л М - обозначает глухой смычный носовой согласный м ц - обозначает глухой смычный носовой согласный н у - обозначает заднеязычный носовой твердый сонант п р - обозначает глухой дрожащий р t - полумягкий знак, употребляется для обозначения полу- мягкости предшествующего согласного а - не имеет звукового значения, указывает на мягкость предшествующего согласного э - не имеет звукового значения, указывает на мягкость предшествующего согласного уу - долгота согласных обозначается двумя одинаковыми буквами а - долгота гласных обозначается горизонтальной чертой над буквой уэ - для обозначения дифтонгов используются сочетания гласных букв Щ - служит для написания собственных имен как Щорс 176