Бакула, В. Б. Этнолингвистический потенциал лексики духовной культуры российских саамов: словообразовательный аспект : [монография] / В. Б. Бакула ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Мурманский арктический государственный университет. - Мурманск : МАГУ, 2020.

Серьезное исследование саамского орнаментального искусства представлено в работе А.П. Косменко: опубликованные документальные изобразительные материалы о различных видах народного творчества саамов Кольского полуострова сопровождаются развернутой характеристикой всех видов саамского искусства, дается ихподробное описание, характеристика орнаментированных предметов. В учебном пособии к спецкурсу «Саамская этнопедагогика» J1.C. Беляевой [1991] рассматриваются воспитательные возможности декоративно-прикладного искусства саамов. Однако в перечисленных источниках лексика декоративно прикладного искусства представлена недостаточно. Богатый материал - 106 лексических единиц на кильдинском диалекте саамского языка с переводом на русский - есть в практическом пособии «Саамское рукоделие» А.Е. Мозолевской и Е.И. Мечкиной [2008]. Слова расположены в алфавитном порядке, что облегчает пользование словарем. Однако и в этом источнике зафиксированы далеко не все лексемы, находящиеся в обороте у носителей кильдинского диалекта, кроме того, в словаре представлены главным образом имена существительные, глаголов только 12, не освещен такой вид рукоделия, как вязание. ВТПГ «Лексика декоративно-прикладного искусства» выделены следующие ЛСГ: «Наименования действий, связанных с ручной работой», «Наименования видов рукоделия», «Наименования участников процесса», «Наименования орудий и принадлежностей действий», «Наименования элементов орнамента», «Наименования материала для прикладного искусства», «Наименования изделий декоративно-прикладного искусства». В работах этнографов XIX в. упоминаются почти все виды декорирования изделий у саамов: росписи по коже, аппликация сукном, шитье бисером, вязание и тканье шерстяных изделий, резьба по бересте и дереву [Косменко 2002: 23]. В кильдинском диалекте саамского языка для обозначения рукоделия как вида деятельности используется лексема кйдт тут ‘рукоделие’ {букв, ‘ручная работа’) [АА, ЛГ, ММ]. Для названия видов рукоделия имеются следующие лексемы: куаррмушш ‘шитье (процесс действия)’ [АА, ЛГ, НА]; пыссъренЪ куаррмушш ‘шитье бисером’ [АА]; чоаххьпэсъ пыссъренЪ куарант ‘вышивка черным бисером’ [АА]; рыст-рыст куаррэ (рыстэнЪ куаррэ) ‘вышивка крестом’ [АА, ММ, НА]; кырръйнэз эввьнруэскэнЬ ‘орнаментация цветным сукном’ [АА, ММ]; коадтма, лоадтма, куаррма кырьйнэз ‘узорноевязание, плетение,тканье’ [АА, ПМ]; югкемурркоавънэтЬ ‘резьба по любому дереву’ [АА, ГП]; тэйтшэ коавънэтЬ ‘резьба 100