Бакула В.Б. Духовная культура саамов и её отражение в языке. Мурманск, 2017.

сущка, вусс - сумка [ПМА: АА]. суццък - сумка [ССРРС: 88]. сыллп - серебро [ССРРС: 90; СРС: 336]. сыллпляццт - парчовая лента [ПМА: АА]. сэкс, сэфс - шерсть, мех, ворс [ССРРС: 90]; сэфс - шерсть ж (жи­ вотного) [СРС: 338]. сэре туллъй - шкура лося [ПМА: АА]. «Из шкуры лося юго-западные (бабинские) саамы шили обувь на ве­ сенне-осенний период, которая отличалась от обуви, сшитой из оленьих шкур, большей прочностью» [КСМ 1993: 14]. «Кроме оленьих меховых и ровдужных шкур, как наиболее распространённых материалов для изго­ товления и декорирования изделий, кольские саамы использовали лосиные кожи» [КСМ 2002: 27]. сэррв туллъй - лосиная шкура [СРС: 338]. тавяр - ткань [ПМА: АА]. Для шитья одежды саамы использовали покупные ткани: сукно, си­ тец, шёлк. тавяр - 1. ткань; 2. товар [ССРРС: 91]; тавяр - ткань ж. [СРС: 341]. таннЪ - олово [СРС: 345]. Материал для изготовления нитей. таннЪ сунн - оловянная нить [ПМА: АА]. 244

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz