Бакула В.Б. Духовная культура саамов и её отражение в языке. Мурманск, 2017.

вуэлльктуввэ, суйххпъюввэ коаллесът валас - броситься со скалы [ПМА: АА]. вуэллькэдЬ мйнэть - покинул нас [ПМА: АА]. дозванья муррътэ - истребить (полностью) [ПМА: АА]; васстэ тэнн райя - ними эйй кудтъеххче - стереть в порошок [ПМА: АА]. еадтъе - отравиться [ПМА: АА]. ёдтэ - 1. резать, разрезать/разрезать, отрезать/отрезать что 2. резать что и без доп. [СРС: 78]. еукрэ - выстрелить [СРС: 81]; застрелить [ССРРС: 158]. ёуукруввэ - застрелиться [ПМА: АА; СРС: 81]. йджъ йжесъ коаннтмушш - самоубийство [ПМА: АА]. В 1970-е гг. в стороне от основного кладбища Иоканга-1 обнаружено было несколько погребений, в которых, по сведениям местных жителей, похоронены люди, умершие неестественной смертью: самоубийцы, утоп­ ленники и др. [ЛУК: 117]. йммелъ воаллътэ йджясъ - Бог взял к себе [ПМА: АА]. йцкмаййкэй - душегуб [ПМА: АА]. какъсе - задушить [ПМА: АА]. 171

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz