Бакула В.Б. Духовная культура саамов и её отражение в языке. Мурманск, 2017.

чай идёт вместе с обменом подарков. Лопари заключают побратимство не только между собой, но иногда и с русскими . Между лопарками обычай меняться крестами, а также заключать посестринство каким-либо спосо­ бом, не встречается. Побратимство не служит среди лопарей препятствием к браку. Один крестовый брат может жениться на сестре, дочери другого» [ХР 1890: 258]. рысст - крест [СРС: 306]; ris t, rist - крест [ITK: 442]. рысст аджъ - крестный отец [СРС: 306]. Если у крестных отца и матери были родители, то крестник называл их крёстной бабкой и крёстным дедом. Крёстный отец платил за свечку и за сам обряд крещения. Он же должен был подарить крестнику крест, при­ вешенный обыкновенно к шерстяной нитке. Если крестный отец богат, он дарит крест на медной или серебряной цепочке. Известен обычай дарить крестнику важенку (самку оленя), приплод от которой становится соб­ ственностью крестника. Крестник должен уважать крёстных родителей, а те не вмешиваются в воспитание своих крестников, хотя считаются после отца с матерью самыми близкими родственниками. В роли вторых родите­ лей они выступают во время свадьбы крестника или крестницы. «Никогда лопарь не решится женить своего сына или выдать замуж свою дочь, не посоветовавшись сначала с их крёстными родителями; в случае несогласия последних брак расстраивается. За свадебным столом они сидят рядом с родителями брачующихся, после родителей крёстный отец и мать благо­ словляют новобрачных хлебом» [ХР 1890: 257]. Выбирать крёстных роди­ телей старались из родственников или из проезжающих русских, чтобы из­ бежать нового обширного родства. В большинстве случаев обязанности крёстных родителей не влекли за собой больших расходов, кроме тех местностей, где дарили важенку, овцу или деньги. Обычно расходы огра­ ничивались покупкой креста для крестника и свечей для обряда крещения. Плата священнику за крещение производилась отцом ребёнка [Там же: 309]. рысст ённЪ - крестная мать [СРС: 306]. ristej, part. -tjetted - крестящий [ITK: 443]; ristnahtem - некрещеный [ITK: 443]; rist- aokk- крестная мать, rist-a ij - крестный отец [ITK: 442]. 144