Словарь лексики духовной культуры кольских саами / М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т ; [авт.-сост.: О. Н. Иванищева, В. Б. Бакула]. - Мурманск: Мурманский государственный гуманитарный университет, 2013.

ся на голову так, чтобы волосы надо лбом не были видны; состоит из низ кого цилиндра, плавно переходящего в полуэллипсное возвышение, нагну тое вперёд; на задней нижней части - козырёк-противовес с пришитыми к краю свинцовыми подвесками или бусинами; украшается бисером и жем чугом, по форме напоминает шлем Афины. Считается, что шамшура заим ствована от русских, некоторые детали этого головного убора и его укра шения в течение времени несколько видоизменились. Делалась из берёсты, обтягивалась красным сукном и расшивалась бисером [КУЛ, 6, 35]. Узоры из бисера на женских шамшурах представляют значительный интерес, для них характерны свои приёмы орнаментации. Саамские шамшуры привле кали к себе внимание исследователей и путешественников ещё в XIX в. В.И. Немирович-Данченко писал: «Женщины носят на голове головной убор с торчком стоящим языком, кои ... пуговицами, бусами, галунами, стёклышками, кусочками зеркал, металлическими шариками усаженные. У одной старушки я видел его украшенным сплошь старинными рублями». Данное описание интересно тем, что автор отметил одну из наиболее древ них разновидностей декорирования шамшур монетами, которая позднее уже не фиксировалась. Бисерными узорами шамшуры украшались по ли цевой и задней части возвышающйся надо лбом короны, а также по боко вым крыльям и «подзатыльнику». Узкими полосами бисера подчёркива лись конструктивные швы, не декорировался лишь прикрывающий ма кушку мягкий чепчик. Каждый «участок» шамшуры был украшен своими композициями и мотивами [КСМ 2002, 46]. Праздничный головной убор замужней женщины из красного тонкого сукна, расшитого бисером. Ша почка завязывается на голове красной лентой или тонкой косынкой. Уп лотнённая передняя верхняя часть шапочки нависает козырьком надо лбом. Поверх шапочки надевается однотонный шёлковый платок, чаще с длинными кистями [СРС, 409]. руппъсесъ руэсск шаммги - шамшура из красного сукна [СРС, 409]. шишшенЪ - выделанная кожа, шкура без ворса [ССРРС, 110]. шишшенЬ —кожа (шкура без ворса) [АА]. Саамы использовали прежде всего мех и кожу оленя. Из оленьих шкур саамы шили зимний костюм, состоявший из мехового печка, капора, рукавиц, а также яр, пришитых к коротким замшевым штанам, канег. Праздничные женские печки, а также яры, каньги, рукавицы изготовлялись из белых шкур оленя. Для получения белоснежного цвета их дополнитель но отбеливали на солнце. В источниках указывалось, что белые цвета, осо- 203