Словарь лексики духовной культуры кольских саами / М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т ; [авт.-сост.: О. Н. Иванищева, В. Б. Бакула]. - Мурманск: Мурманский государственный гуманитарный университет, 2013.

обувь высотой до бёдер, шьётся в основном из тёмного меха ворсом нару жу, носится поверх меховых чулок, привязывается к поясу завязками [СРС, 359]. Рабочая обувь с длинными голенищами из старых выносившихся пи мов или яров, с оголовьем из тюленьей просмоленной кожи. Заимствована у коми. Тоборки надевали на каньги, сшитые из мягкой, хорошо выделан ной кожи, или же вставляли внутрь липты [КУЛ, 28]. туввнэ - штопать [АА]. туввнэ - чинить (одежду, обувь), ставить заплату, латать [ССРРС, 96; СРС, 359]. тувнас - заплата [АА]. тувнас - заплата, латка [СРС, 359]. туллъй - шкура [ССРРС, 97]; туллъй - шкура ( крупного животного) [СРС, 362] тэйтшэ коавьнэтЬ - резьба по кости [АА]. Небольшие сумки снабжались костяными створками, украшенными художественной резьбой [КСМ 2002, 27]. Некогда распространённая у са- мов Кольского полуострова резьба по кости давно не имеет былого значе ния. В быту такие изделия почти не сохранились, мало их в музейных кол лекциях. В публикациях прошлых лет о данном виде занятий имеются лишь разрозненные материалы. Резьбой по кости украшались кожаные ремни для верхней одежды и различные хозяйственно-бытовые изделия, сделанные преимущественно из оленьего рога. Это костяные затворы жен ских сумок, пряслица для веретён, игольники для игл и вязальных спиц, вырезанные из трубчатой кости ног оленя, ручки для подвешивания люлек, ножи и ножны стационарного и походного пользования, ножевидные ору дия для обработки коры, пороховницы, костяные принадлежности арканов для отлавливания оленей. Бляшками декорировались кожаные ремни, ко торые являлись обязательной принадлежностью меховых костюмов (ма лиц) саамских оленеводов. Декорирование костяными накладками собст венного изготовления встречались в основном в восточных районах ареала саамов, где влияние коми-ижемской культуры в XX в. было не настолько велико, как в центральной части Кольского полуострова [КСМ 2002, 65]. Кольские фигурные бляшки выглядят архаично. Они почти полностью по 199