Словарь лексики духовной культуры кольских саами / М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т ; [авт.-сост.: О. Н. Иванищева, В. Б. Бакула]. - Мурманск: Мурманский государственный гуманитарный университет, 2013.

вытягиваются зубами до желательной нитевидной тонкости. Так как полу ченные таким своеобразным способом нити круглы и потому непригодны для сплетения других нитей, не будучи в состоянии плотно, прилегать к ним, то их стараются сделать с одной стороны плоскими, и для этого заты кают тонкой косточкой половину отверстия в роге и, продолжая вытяги вать оловянную нить, придают ей нужную форму, следующая часть опера ции сводится к тому, чтобы обмотать полученную таким способом метал лическую нить вокруг другой. Это достигается при помощи веретена, к ко торому прикрепляют обе нити и затем так переплетают их, что нитка из оленьих жил совершенно покрывается оловянной. Чтобы длинно вытяну тая оловянная нить не свернулась и не запуталась, тотчас по вытяжении её заматывают или вокруг головы или нацепляют на кончик ноги [ШФР, 289- 290]. тассэм - ремень, пояс (мужской, из юфти или яловой кожи, шири ной до 10 см, застёгивается металлическими пряжками с орнаментом. Праздничный пояс украшается орнаментом из металла или кости; с левой стороны к поясу на цепочках прикрепляются ножны, с правой - кожаный мешочек для бумаг и т.п. [СРС, 346]. Пояс, которым мужчины подпоясывали печок, а затем и малицу. К поясу мужчины подвешивали нож, огниво, точильный брусок, сумочки из кожи, амулеты из медвежьих зубов. Пояс носили поверх верхней одежды [КУЛ, 22]. Ремень лопарского оленевода украшался металлическими и костяными бляшками, с ремня свисал амулет из медвежьего зуба [КСМ 2002, 66]. тахтэсът, тафътэсът ышшьтья, корба - из кости шкатулки, коро бочки [АА]. таххът - кость [ССРРС, 167; СРС, 347]. Материал для изготовления различных бытовых изделий у саамов. таххт нйввьл - костяная игла [АА]. Там же у меня хранится костяная игла длиной несколько более двух дюймов, круглая, резная, с отверстием на конце [ШФР, 283]. Костяные иг лы (нивель) вышли из употребления, по-видимому, в еще далекие времена [В Ж 1996, 46]. 196