Словарь лексики духовной культуры кольских саами / М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т ; [авт.-сост.: О. Н. Иванищева, В. Б. Бакула]. - Мурманск: Мурманский государственный гуманитарный университет, 2013. - 222 с.

пляссъе - плясать, танцевать [АА; ММ; ССРРС, 73]. пляссъе - плясать/сплясать, танцевать/станцевать что и без доп. [СРС, 257]; пляссъяссьтэ - поплясать, потанцевать ( немного, недолго) [СРС, 257]. пляссъей - танцор, танцовщица [АА; ММ; ГВ]; танцор, плясун (пля­ сунья); плясунья (в смысле мастер танца) [АА; ММ; ГТ]; танец пляссъей - исполнитель танца [АА; ММ]. сбнн лй чёпесь пляссъей - он хороший танцор [СРС, 257]. пляссъей нючкнэлле - подпрыгивание [АА] (букв, танцевать подпры­ гивая) пляссъемушш - кадриль (коллективный танец) [АА, ММ]; заимство­ ванный танец пляссъемушш - танцы, пляски [АА]. В научной литературе нет отдельных работ, посвященных танце­ вальному искусству саамов. По словам исследователей, танцевальные жанры не характерны для саамского народного творчества, поэтому тради­ ционные народные саамские танцы не зафиксированы. Современные на­ родные танцы поставлены на основе немногочисленных бытовых обрядов саамов [ВГН, 5]. пляссъемушш , пляссънэгк - танец [ССРРС, 73]; пляссъемушш (пляссъемуж) - пляска, танец [СРС, 257]. пуаз пляссъемушш - танец оленя [АА; ММ]; подражательный танец сам длмэ пляссъемуж - саамские народные танцы [АА; ММ]. тал пляссъемушш - танец медведя [АА; ММ]; подражательный та­ нец. 157

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz