Словарь лексики духовной культуры кольских саами / М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т ; [авт.-сост.: О. Н. Иванищева, В. Б. Бакула]. - Мурманск: Мурманский государственный гуманитарный университет, 2013.

рбкцэ - нежить кого-, рдИцэ парна - нежить ребенка [СРС, 298]. Из-за большой смертности саамы очень дорожили потомством, здо ровьем детей. «Обращение с детьми крайне ласковое и редко можно встре тить лопаря, дурно обращающегося с детьми», это могло быть только в не трезвом виде [ХР 1890, 311]. рбдЬхэлъмэсъ - сирота [АА]. Сирот после смерти родителей берут на воспитание родственники, а если таковых не имеется - посторонние, глав ным образом бездетные [ИвД, 86]. рбдЬхэлъмэсъ - сирота [СРС, 298]. рысст - крест [АА]. Атрибут христианского богослужения во время крещения. Наряду с общепринятыми в христианстве обрядами, участвовал в обряде «крестова- ния» между саамами и русскими. «Два лопаря часто обмениваются кре стами, после чего становятся братьями. В Ловозере и Нотозере этот обы чай идёт вместе с обменом подарков. Лопари заключают побратимство не только между собой, но иногда и с русскими... Между лопарками обычай меняться крестами, а также заключать посестринство каким-либо спосо бом, не встречается. Побратимство не служит среди лопарей препятствием к браку. Один крестовый брат может жениться на сестре, дочери другого» [ХР 1890,258]. рысст - крест [СРС, 306]; г а t, rist - крест [ITK, 442]. рысст аджъ - крестный отец [СРС, 306]. Если у крестных отца и матери были родители, то крестник называл их крёстной бабкой и крёстным дедом. Крёстный отец платил за свечку и за сам обряд крещения. Он же должен был подарить крестнику крест, при вешенный обыкновенно к шерстяной нитке. Если крестный отец богат, он Дарит крест на медной или серебряной цепочке. Известен обычай дарить крестнику важенку (самку оленя), приплод от которой становится собст венностью крестника. Крестник должен уважать крёстных родителей, а те не вмешиваются в воспитание своих крестников, хотя считаются после от- Ца с матерью самыми близкими родственниками. В роли вторых родителей они выступают во время свадьбы крестника или крестницы. «Никогда ло парь не решится женить своего сына или выдать замуж свою дочь, не по советовавшись сначала с их крёстными родителями; в случае несогласия последних брак расстраивается. За свадебным столом они сидят рядом с 107