Словарь лексики духовной культуры кольских саами / М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т ; [авт.-сост.: О. Н. Иванищева, В. Б. Бакула]. - Мурманск: Мурманский государственный гуманитарный университет, 2013.

рвать ворот рубахи. Считалось, что трудные роды свидетельствуют о не верности одного из супругов [ХР 1890, 308]. паррнэ - дети [АА]. Дети всегда желанное явление в саамской семье и пользуются боль шой любовью со стороны родителей [ВЖ 1890, 55]. паррнэ - дети [СРС, 248] паррън еаме ённЬ чойвэсып - ребенок умер внутри матери [АА]. Ребёнка, родившегося без признаков жизни, стараются вернуть к ней следующим образом: сначала его качают, затем дают по ягодичной части несколько шлепков правой рукой, если это девочка, и левой, если мальчик, обливают позвоночник холодной водой и внизу на полу зажигают сено или бумагу, дымом которой ребёнок дышит несколько секунд. Принятые меры, при синей асфиксии, большею частью приводят к положительным резуль татам. При белой же асфиксии, когда у ребёнка белые щёки и только синие губы, больших усилий возвратить его к жизни не принимают, так как счи тают, что эти показания ясно говорят за смерть [ИвД, 91]. парън шэннта нызан - родившая женщина, роженица [АА]. Роженица считалась нечистой в течение 3 иногда 6 недель: она не имела права общаться с семьёй, есть вместе с ними. После этого срока бралась очистительная молитва и женщина снова считалась чистой [ХР 1890, 309; В Ж 1996, 55]. После родов проводили «очищение» чума, оку ривая его дымом от подожжённого можжевельника или оленьего сала. Иногда для свершения этого обряда наливали в котёл воды, опускали туда кусок чаги (нарост на стволе берёзы) и некоторое время кипятили, после чего обрызгивали водой все вещи, а также и людей, находившихся в чуме [ЛУК 2003, 112]. порттэрэнЬтэнЬ - кормить грудью [АА]. Родившегося ребёнка, после того как он несколько времени полежит в колыбельке, для кормления грудью передают матери. Сосать ему разре шают столько раз, сколько будет просить. Чем чаще новорожденный ста нет тревожить мать, тем меньше для неё опасности, что перегорит молоко. Для того, чтобы у родильницы появилось молоко, ей дают чужого уже бо лее взрослого и сильного ребёнка, которого она кормит до тех пор, пока у 105