Словарь лексики духовной культуры кольских саами / М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т ; [авт.-сост.: О. Н. Иванищева, В. Б. Бакула]. - Мурманск: Мурманский государственный гуманитарный университет, 2013. - 222 с.

(1995), Общественная организация саамов Мурманской области (1998), развиваются народные промыслы, культурные и спортивные связи с зару­ бежными обществами и организациями саамов. Идет становление профес­ сиональной литературы. Организован и функционирует национальный культурный Центр (1994). В 2010 г. на Втором съезде саамов было принято решение о создании Саамского парламента Кольского полуострова - вы­ борного представительного органа саамского народа. Вместе с тем одной из серьезных проблем становится сохранение са­ амского языка. «Еще никогда во всей истории саамского этноса вопрос языка и письменности не стоял так остро, по сути дела, на грани его пол­ ного исчезновения»18. Отход от традиционных занятий, дисперсность рас­ селения саамов создают трудности функционирования языка в саамском социуме. В силу различных причин исчезли исконные саамские поселения Чудзяврь, Воронье, Иоканьга. Село Ловозеро остается единственным ме­ стом компактного проживания саамов на Кольском полуострове и возмож­ ностью устного общения. Уходят многие носители самобытной саамской культуры и языка, что грозит исчезновению этой культуры. В силу различ­ ных причин до 1982 г. язык российских саамов оставался бесписьменным языком. Недостаточное внимание уделяется сохранению саамского языка и сегодня: он преподается в интернате села Ловозеро факультативно и толь­ ко в начальной школе. Функционируют две орфографические системы, ко­ торые в условиях незаконченного становления письменного языка дезор­ ганизуют обучающихся19. Все это может привести к полной утрате языка, и как следствие - нежизнеспособности этноса, главным отличительным признаком которого является язык. «Устойчивость этноса определяется не только способностью языка адекватно отражать все стороны жизни народа, но и тем, в какой степени языке функционирует в различных социальных группах населения»20. Саамский язык составляет отдельную группу финно-угорской ветви уральской языковой семьи. Принадлежность саамского языка к уральской семье языков доказывается генетической общностью части словарного со­ 18 Богданов Н.Б. Саамы Кольского Севера на пороге третьего тысячелетия // Наука и бизнес на Мурмане. — 2000. — № 4. — С. 5. 14 Керт Г.М. Проблемы возрождения, сохранения и развития языка и культуры коль­ ских саамов // Наука и бизнес на Мурмане. — 2007. — № 5. — С. 12. См. также: Ива­ нищева О.Н. Проблемы сохранения языка коренного малочисленного народа Кольского Севера и перспективы двуязычного образования // Материалы Международной науч­ ной конференции «Двуязычное образование: теория и практика» (26-28 апреля 2011 г., Хельсинки, Финляндия). Хельсинки: Хельсинский университет ; СПб.: Златоуст, 2011. С. 108-109. 20 Керт Г.М. Проблемы возрождения, сохранения и развития языка и культуры коль­ ских саамов. С. 10. 8

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz