Background Image
Table of Contents Table of Contents
Previous Page  12 / 228 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 12 / 228 Next Page
Page Background

Саамский язык имеет не финно-угорский субстрат25 (до трети сло­

варного запаса саамского языка не имеет соответствий в уральских язы­

ках), что свидетельствует о не финно-угорских элементах, участвовавших

в этногенезе саамов. В целом саамский язык может быть охарактеризован

как синтетико-агглютинативный со значительным развитием внутренней

флексии и аналитизма.

Относительно количества диалектов саамского языка в научной ли­

тературе встречаются разные мнения: от четырех диалектных групп до де­

сяти2 . Г.М. Керт на основании наибольших фонетических и морфологиче­

ских различий между группами саамов предложил следующую классифи­

кацию саамских диалектов:

западные диалекты

(южносаамские диалекты в Швеции и Норвегии;

диалекты уме в Швеции; диалекты пиите в Швеции и Норвегии; диалекты

лууле в Швеции и Норвегии; северносаамские диалекты в Швеции и Нор­

вегии);

восточные диалекты

(инарский диалект в Финляндии; колттский

диалект в Финляндии, Норвегии и России; бабинский диалект в России,

кильдинский диалект в России, йоканьгский диалект в России)27.

Внутри диалектных групп саамского языка существует подразделе­

ние на более мелкие языковые группы - говоры.

В саамском языке имеется ряд диалектов с фонетическими, грамма­

тическими и лексическими общностями, наряду с этим наблюдаются и

значительные различия как в области фонЬтики, так и в лексике. Наличие

нескольких диалектов в саамском языке1 отмечал М.В. Ломоносов, который

стоял у истоков изучения Севера28. На значительные различия диалектов

указывал Д.В. Бубрих: «Тут, что ни река, что ни долина, - особый диалект.

Географически близкие друг другу диалекты сходны, а географически друг

от друга отдаленные - различны, и это различие вместе с расстоянием на­

25 О субстрате в лексике саамского языка см., напр.: Иванищева О.Н., Бутылева А.М.

Оленеводческая лексика кильдинского диалекта саамского языка // Вестник Поморско­

го университета. Серия "Гуманитарные и социальные науки”. — Вып. 11. — 2008. —

С.166-173; Иванищева О'Н. Полевые исследования оленеводческой лексики саамского

языка: сопоставительный анализ западных и восточных диалектов (к обоснованию те­

мы) / Диалог культур: культурные стереотипы в эпоху глобализации: сборник статей.

Мурманск: МГЛУ, 2008. С.25-30.

26 Терешкин С.Н. Йоканьгский диалект саамского языка: дис. ...канд. филол. наук.

СПб., 2002. С. 22.

27Керт Г.М. Саамский язык. С. 49.

28 Кошечкин Б.И. История изучения саамов Кольского полуострова // Прибалтийско-

финские народы России. М.: Наука, 2003. С. 60.

10