Антонова, А. А. Моя боль : стихи : перевод с саамского / А. А. Антонова ; под ред. [и с предисл.] Ю. Кудинова ; Оленег. гор. лит. об-ние "Жемчуга". - Ловозеро (Мурманской области) ; Оленегорск : [б. и.], 1997. -26, [1] с.
переводы с саамского ЮРИЯ КУДИНОВА МОЯ БОЛЬ Ой, Отчизна-мать, Тундра белая! Я счастливой стать Так надеялась. Мне казалось, все Есть для этого: И семья, и дом, Корин дедовы. И обряды есть, И обычаи, Дорогие мне И привычные, А теперь еще Есть и грамотность - Стал язык родной Вольным, радостным. Мне казалось, вот Лишь теперь и жить! „ Почему ж мое Сердце так болит? Почему душа В муках корчится?.. А счастливой быть Так мне хочется!.. 3
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz