Антонова, А. А. Моя боль : стихи : перевод с саамского / А. А. Антонова ; под ред. [и с предисл.] Ю. Кудинова ; Оленег. гор. лит. об-ние "Жемчуга". - Ловозеро (Мурманской области) ; Оленегорск : [б. и.], 1997. -26, [1] с.

Воьные переводы с саамского АЛЕКСАНДРА РЫЖОВА СНЕГОПАД Какая белизна! Нам послан снег с небес. Он тропы поропшт И бок соболий белит - Как будто чистый свет Спускается на лес. Так ласково ложась На лапы сонных елей... Как зорок глаз зимы! Однажды кинет взгляд > И беспредельный край Застынет в одночасье. И, словно в первый раз, Нисходит снегопад, Искристой пеленой Над тундрами качаясь... Разглажена земля, И высветлена даль. Все расстоянья прочь! - Дорога не пугает. И если рвешься ты Неведомо куда, Садись и поезжай! Устелен путь снегами 25