Антонова, А. А. Моя боль : стихи : перевод с саамского / А. А. Антонова ; под ред. [и с предисл.] Ю. Кудинова ; Оленег. гор. лит. об-ние "Жемчуга". - Ловозеро (Мурманской области) ; Оленегорск : [б. и.], 1997. -26, [1] с.

Памяти поэта и друга Смирнова Владимира Александровича Мне говорят, ты умер. Нет, не может быть! Ведь умирает тот, кто ничего не сделал. И я твержу себе, всем заявляю смело: Ты жил-средь нас, ты есть, ты вечно будешь жить! И будет так! Ты видишь, сколько здесь друзей? Ты слышишь, как сердца стучат и стонут, Как ночь полярная гремит набатным звоном Над снежною могилою твоей? И вновь звучат стихов нетленные слова - Ты с Haim говоришь, как говорил и прежде. Ты снова учишь нас терпению, надежде И той любви, что в вечности права. Ты вновь тревожишься и думаешь о нас, Поддерживая всех своей веселой шуткой, И снова наших дел ни на минутку Не упускаешь из своих пытливых глаз. Да, матушка-земля тяжелою рукой Тебя от нас укрыла навсегда, навеки. Твой сон не даст тебе открыть однажды вега, Чтобы пройти, как встарь, над Колою-рекой. Ну что ж, пусть мать-земля обережет твой сон И будет тебе мягкой, словно пух, постелью. Я верю, кончатся буранные метели И будет вновь в стихах весенний перезвон. 14