Антонова, А. А. Саамско-русский словарь = Сāмь-рӯшш сāннѣнэххьк : около 7500 саамских слов и 10600 словосочетаний / Александра Андреевна Антонова ; [ред. работа: А. М. Агеева и др.]. - Мурманск : АНО «Арктический центр научных исследований и экспертиз», 2014.

в ы д т л о а г а н т числ. п яти десяты й ; тонн лях выдтлоагант вуэссьтэй ты пятидесятый покупатель в ы д т л о а г к ь числ. п ятьд есят в ы д т л о а г ь ы г к с а прил. п яти д е с я ти л е тн и й ; выдтлоагьыгкса олма пятидесятилетний человек; сбнн маххц мун выдтлоагьыгкса шэннтэмпяййва он вернётся ко дню моего пятидесятилетия ВЫДТС числ. пятеро; выдтс вуэлльктуввень эфт эл пятеро набросились на одного ВЫДТСЭНЬ числ. впятером ; сыйй выдтсэнь суэххптувнэнЬ удць паррыня эл они впятером напали на маленького мальчика в ы д т э м п л о а г а н т числ. п ятн ад ц аты й в ы д т э м п л о а г к ь числ. п ятн ад ц ать ВЫДТЭСЬТ числ. впятером ; сыйй выдтэсьт лийень они впятером были; сыйй чуннчень выдтэсьт шальт альн они впятером сидели на полу ВЫДТЭШЬТ числ. ПЯТЬ раз; сбнн выдтэшьт пбдтэль она пять раз приходила в ы д ы г к с а числ. п я т и л е тн и й ; выдыгса пуаз пятилетний олень ВЫДЭ числ. по п я ть (с м . в ы д т ) ВЫДЭ-ВЫДЭ числ. ПО ПЯТЬ; мыйй выдэ-выдэ маррке воальтэмь мы взяли по пять рублей в ы е х ь т (э й й в ы е х ь т ) гл. (ед. ч., на. вр., отр.) н е гон и т (с м . в ы й х э ) ВЫЗХЭ (-) гл. д р азн и ть; Мэйт тонн вызхах удць нийта? Почему ты дразнишь маленькую девочку? в ы и е (Й) гл. ехать, езди ть; сбнн площадь райя вые она ехала до площади; сыйй выйев машинасьт они едут на машине в ы й й л е (я; й л ) гл. поехать, уехать, о тъехать, вы ехать; пудэ палль пэррьтэ выййле пришла пора поехать домой; сбнн выйель кыджянт часэсьт она выехала в семь часов; янна выйял ланна мама уехала в город; выййлем райя до отъезда в ы й й л э м у ш ш (ж) сущ. отъ езд , п оездка; мунн моаххьцэ пэррьтэ выййлэмужэсьт я вернулась домой с поездки; выййлэмуж райя кудтэй кбллм час до отъезда осталось три часа в ы й й л э н т м у ш ш (ж) сущ. отъ езд, поездка; мунн моаххьцэ пэррьтэ выййлэнтмужэсьт я вернулась домой с поездки; выййлэнтмуж райя кудтэй кбллм час до отъезда осталось три часа в ы й й н э л л е нар. п р и ех ать н а чём -то, н а ком -то (н а м аш и н е, н а о л ен я х и т.д.); сбнн выйнэлле пудэ пудзэ альн она приехала на оленях; мыйй выйнэлле пудэмь машина альн мы приехали на машине в ы й й т м у ш ш (ж) сущ. ВЫХОД; и зд ан и е; сбнн тэсьт шэ коавнэ выййтмуж она тут же нашла выход; авьтма выййтмушш мавда кэбэсьт первый выход после болезни; кырьй выййтмуж издание книги в ы й й т э (йт) гл. вы йти , вы ходить, вы лезать, вы лезти; п олуч аться, получиться; о б р азо в аться; ель пядцлув, пугк выййт тбнэсьт не волнуйся, у тебя всё получится; 56