Антонова, А. А. Саамско-русский словарь = Сāмь-рӯшш сāннѣнэххьк : около 7500 саамских слов и 10600 словосочетаний / Александра Андреевна Антонова ; [ред. работа: А. М. Агеева и др.]. - Мурманск : АНО «Арктический центр научных исследований и экспертиз», 2014.

в у э с с т а нар. н австр еч у, В ответ; на; сбнн вйже соннэ вуэсста она бежала ей навстречу; мунн эмм вуайя нимэнн вуэсста цёдлькэ я не смогла ничего в ответ сказать; тйцькэтЬ вуэсста сбнн вуссьтэ лимонад за деньги он купил лимонад в у э с с т л у в в э (в) гл. встретиться, п овстреч аться, начать возраж ать, п р оти вореч ить; сыйй вуэсстлуввэнь варесьт они встретились в лесу в у э с с т л э (-) сущ. отвечать, ответить; встречать, встретить; сбнн вуэсстал сыйе она им отвечает; бххпэй эйй вуэсстла мун кэжнэгка учительница не ответила на мой вопрос в у э с с т л э г к (г) суи(. ответ; вузьхэгке вуййк вуэсстлэгэть покажите правильные ответы; мунн вуэсстлэг кырьйха я ответ пишу в у э с с т л э м у ш ш (ж ) сущ. ответ; мунн кулле тон вуэсстлэмуж я слышала твой ответ в у э с с т л э н н т э (а; н т) гл. отвечать (н а вопрос); сбнн вуййк вуэсстлэнтэ она правильно ответила в у э с с ь 1 (уа, у; зь ) сущ. счастье; Кбххт мун тарьм выгк вуасса! До чего же мне сегодня везёт! (Как меня сегодня ведёт к счастью!); сбнн эйй мушшьтэй йжесь вуэзесьт она не помнила себя от счастья; вуэзэсьт сбнн асскэдь мун от счастья она обняла меня; Одт ыгэнь я бдт вузень! С Новым годом и с новым счастьем! в у э с с ь 2 (зь) сущ. ДОЛЯ, пай; югкьенч воальтэ шурр вуэзь йнцэсьперкэсьт каждый взял большую долю завтрака; мыйй валльтэпь вуэзь сбн сйрэнь мы будем участвовать в её играх в у э с с ь т л э (-) гл. п окупать, п р и обр етать, закупать; сбнн вуэссьталл муррьеть он закупает ягоды; лёйп мунн вуэссьтлэ лафькэсьт хлеб я купила в магазине вуэссьТЭ (сст, сьт; уа; у ) сущ. купить, покупать; сбнн вуасст билет она покупает билет; сбнн вусьтэ няллксэть она купила сладости; мыйй вуэсьтэмь майт мы купили молоко в у э с с ь т э й (-) сущ. покупатель; вуэссьтэй пудтэнь лаффка покупатели пришли в магазин в уэсьтхан н а нар. дар о м в у э ф ф ь т 1, в у э ф ф т (фьт, ф т ) сущ . туча; тйрьмесь вуэффьт грозовая туча в у э ф ф ь т 2, в у э ф ф т (фьт, ф т ) сущ. н астр оен и е; руэняс вуэффьт радостное настроение; нюэзесь вуэффьт вырэ плохое настроение налетело; сыйй тоаррмэв йджясь вуэфьт они портят себе настроение в у э х х т 1, в у эх х ь т (хт, хьт) сущ. туча; тйрьмесь вуэхт грозовые тучи в у э х х т 2, в у э х х ь т (хт, хьт) сущ. н а стр о ен и е; руэняс вуэххт радостное настроение; шйг вуэххт вырэ хорошее настроение налетело; сыйй тоаррмэв йджясь вуэхт они портят себе настроение в у э х х т л у в в э (в) гл. покры ться тучами; альм вуэххтлувэ небо покрылось тучами в у э х х ь т э (у; ххт, т) гл. вы следить; мунн вуэта, касьт вуайй вуэссьтэ пэрт я выслежу, где можно купить дом; сбнн вуэххт он выслеживает; сбнн вутэ сулэть она выследила воров в у э х х ь ц (уа; ххц, ць) cyui. лоб; ми-ляннч кускэ сбн вуаххца что-то коснулось его лба; сост чальм вуэць эл ёадтъень у него глаза на лоб вылезли в ы б б л (б л ) сущ. лом оть; лёйп выббл ломоть хлеба; сбнн ёдтэль эйй ённэ каллпас 54