Антонова, А. А. Саамско-русский словарь = Сāмь-рӯшш сāннѣнэххьк : около 7500 саамских слов и 10600 словосочетаний / Александра Андреевна Антонова ; [ред. работа: А. М. Агеева и др.]. - Мурманск : АНО «Арктический центр научных исследований и экспертиз», 2014.

Вуацтэнч (-) сущ. (имя) Афоня вуассай нар. счастливый; счастлив; блажен; сыйй куллень йжесь чофта вуассай они чувствовали себя очень счастливыми; Кбххт мыйй лёбпь вуассай! Какие мы счастливые! вуасстмушш (ж) сущ. покупка; ев тйввта вёрц, кбппчем гуэйкэ вуасстмуж не хватало мешков, чтобы собрать покупки вуассъенне нар. счастливо; мыйй ёллепь вуассъенне мы счастливо живём вуассъесь прил. счастливый; муст ли вуассъесь пёййв у меня счастливый день; Вуассъесь вар таххтэпь! Счастливого пути желаем! вуаяхч гл. (сосл. нак., ед. ч., з л., пр. вр.) можно бы, могла бы, мог бы (см. вуэйе); сбнн вуаяхч тэста ёлхэдтэ она могла бы здесь поселиться вубпь (бь) сущ. губа маленькая (от водоёма); вэнс выйте вубесьт лодка выехала из маленькой губы вуввт (вт) cyui. дупло; мунн нюама вувт сыз я лезу вовнутрь дупла; вувтэсьт куллэй йнн из дупла слышался голос вуввьсе (вьс) гл. тошнить, рвать (извергать рвотные массы); мунн вувьсе меня рвало; еххта сбнн вувьсэ вчера его рвало (вчера он извергал рвотные массы) вувсяххьтэ (е; ххт, дть) гл. рвать (извергать рвотные массы); сбнн вувсяххт его рвёт вугас прил. дешёвый; вугас лёййп дешёвый хлеб; тэдт лёййп ли вугас этот хлеб дешёвый вугкесь1 прил. дешёвый; вугкесь тавяр дешёвая ткань вугкесь2 прил. лохматый; мохнатый; частый; густой (о волосах, шерсти); вугкесь сэфс густая шерсть вугкса прил. (ср. ст.) дешевле, подешевле (см. вугас) вуткэ прил. густой (о волосах, шерсти); сэфс вугкэ ли шерсть густая; сост вупт вугкэ лев у неё волосы густые вуе гл. (ед. ч., з л., пр. вр.) она могла, он мог (см. вуэйе) вузьманн (н) сущ. апрель (месяц пыжиков); мунн вузьманэсьт пуада я в апреле приеду вузьхуввэ (в) гл. показаться, показываться; сулл эйй вузьхувэнЬт вор не показывался; Чанн вузьхув! Чудовище покажись! вузьхэ (-) гл. показать, изобразить; сбнн вузэхьт поанэтЬ она показала зубы; вузьхэгке кйдэтЬ покажите руки; вузехьт кырьн покажи письмо вузьхэмь гуэйкэ нар. на показ, в подтверждение, чтобы показать; вузьхэмь гуэйкэ, манЬтэ сбнн ли тоавас чтобы показать, какой он сильный вуйвас (-) сущ. печень вуйвэнант нар. ГОЛОВОЙ вперёд; тэсьт вуаях поабпхэ чадза вуйвэнант здесь можешь попасть в воду головой вперёд (нырнуть) вуйвэнэсь сущ. (ед. ч.. совм.) со своей ГОЛОВОЙ (см. вуэййв) вуйвэшна (-) cyui. ГОЛОВНОЙ мозг; вуйвэшнагуэйм юрьт мозгами думай 43