Антонова, А. А. Саамско-русский словарь = Сāмь-рӯшш сāннѣнэххьк : около 7500 саамских слов и 10600 словосочетаний / Александра Андреевна Антонова ; [ред. работа: А. М. Агеева и др.]. - Мурманск : АНО «Арктический центр научных исследований и экспертиз», 2014.

кусоксыра сырнэллэ кйдэгуэйм (а; л) гл. разбрасывать руки, размахивать руками; сбнн тяххтэдтмэнь сырнэлэкйдэгуэймонугрожающеразмахивалруками сыскасьт предл./послел. изнутри; поассвудэсьт сбнн выйтэ йжесь сыскасьт от ярости он вышел из себя; сыййвыййтэньпэртсыскасьтонивышлиизнутридома сыссень послел. В, внутри;изнутри; дуб сыссеньшэннтэвлимонад суля внутридуба растут бутылочки лимонада; пйадк ёафэ мурэ сыссень ветер шумел вдеревьях; сыссеньляйй поакас я коашькэсь внутри былотеплоисухо; пурэнчкыррьтэльпёссьсыссеньптенчиквзлетелизнутригнезда сыссень паййт(йт) сущ. нижнеебельё, внутреннеебельё; сыссеньпайтхамуннкэлмчабез нижнего бельяямёрзну сыська 1 (-) сущ. содержание; внутрен ости; кырьй сыська содержание книги; пудзэ сыська внутренностиоленя сыська 2 (-) сущ. характер; тбнэсьтлилбссесьсыськаутебясложныйхарактер СЫХХКМушш (ж) сущ. секс; сыййаньсуввэньсыххкмужэньони занялисьсексом сыххкнэ 1 (-) гл. (ворон., кильд., ловоз.) иногда заниматьсясексом; сбнн воаррад соннэ сыххкнэ он (она) ходиткней (нему) иногдазаниматьсясексом сыххкнэ 2 (-) гл. (варз.) вытирать,убирать, заниматьсяуборкой(иногда) сыххкнэдтэ 1 (а; д) гл. (ворон., кильд., ловоз.) заниматьсясексом (впару,касается обоих); сыйй сыххкнэдтэв туэль альн они занимаются сексом на столе; сбнн сыххкнадт паррнэнь она занимается сексомспарнем сыххкнэдтэ 2 (а;д) гл. (варз.) вытираться,убираться, заниматьсяуборкой сыххкэ 1 (гк) гл. (ворон., кильд., ловоз.) заниматьсясексом; насиловать; паррьн сыххк сон парень занимается сексом с ней; сбнн сыгкэ сон он занимался сексом с ней; сыйй сыххкэнь сон они изнасиловалиеё сыххкэ 2 (гк) гл. (варз.) вытирать,убирать,заниматьсяуборкой; мунн сыгка туэлья вытираюстол; сыййсыххкэвпэртониубираютквартиру сэвван (-) сущ. плёс; ёгсэвванплёсреки СЭГК(-) сущ. ПОКОЙ, спокойствие; сбнн эйй аньтмыннэ сэгон недаёт мне покоя; пыррпугквуйнэ сэгэнь вокругвсёдышалопокоем; комнатасьтаввтамоацэсэгквкомнатуопятьвернулсяпокой сэгка нар. СПОКОЙНО; сбнн сэгка ютькэ саррнмужона спокойно продолжила разговор; Чуэнч сэгка! Стой спокойно! сэгкесьвудт(д) сущ. спокойствие; сбннсэгкесьвудпынеонасохраниласпокойствие сэгкесьт нар. СПОКОЙНО; нййта сэгкесьт югэньт кофе девочка спокойно попивала кофе; сыйй сэгкесьт суййпэвониспокойнокачаются; Чуэнчсэгкесьт! Стойспокойно! сэгкнэдтэ(см. сыгкнэдтэ) 285