Антонова, А. А. Саамско-русский словарь = Сāмь-рӯшш сāннѣнэххьк : около 7500 саамских слов и 10600 словосочетаний / Александра Андреевна Антонова ; [ред. работа: А. М. Агеева и др.]. - Мурманск : АНО «Арктический центр научных исследований и экспертиз», 2014.

л оагьм ать числ. десяток; сонн цидькэ вял лоагкьматЬ лоаддвэ она назвала ещё десяток лекарств л оагэнЬ числ. вдесятером; сыйй лоагэнь пудтэнь они вдесятером пришли л о а д д в (дв) сущ. лекарство, анньтэ мыннэ, пака, нелльн литр лоаддвэ дайте мне, пожалуйста, четыре литра лекарства; вуэссьтэ лоадвэть купить лекарства; лоаддв пёльй поавчсэм варэсьт средство против воспаления уха л о а д т э (а, оа; д ) гл. заряжать, зарядить; мунн лоада пысс я заряжаю ружьё; сбнн ладт аккумулятор она заряжает аккумулятор л о а зя прил. (ср. ст.) труднее, тяжелее, сложн ее (см . л б с се сь ) л о а й й т (Йт) сущ. м есто для постели; кбввсэсьт лоайт быдт чиннэ в куваксе надо прпготовпть место для постели л о а й й т ь е (-) гл. вести (человека под руку, животное под уздцы); аджь лоаййтэй нййта отец вёл дочку под руку; паррьн лоаййтай пудзэ парень ведёт оленя под уздцы л о а й х х н э сс (з) сущ. подарок, приз, награда; мунн воалльтэ лоайххнэз я получила подарок л о а й х эт ь л а й х ем ь п ал ь во время жертвопринош ений (см . л ай хх) л о а л л э (л) гл. выводить птенцов, вывести птенцов; каннь лоалл курица выводит птенцов л о ам ь п е м й л л ь т э срц. (мн. ч.. вин.) по болотам (см . лам м ьп ) л о а н н т э (а; нт) гл. зреть, созреть; мурьй лоаннтэнь ягоды созрели; нйййт лоантэ девушка расцвела; сбнн вял ланнт он ещё созреет ЛОаннЬт (нЬт) сущ. птица; дичь; тэгк лоанЬт лев шурр эти птпцы большие; мыйй кйххчепь лоаньтэть мы смотрим птиц л о а н н ь т п эдш уй й в эн ь (-) сущ. кончик хвостика с пухом у птицы л о а н т а сущ. (ум.-лас.) птичка; птички (см . л о ан тэн ч ) л о а н т а п эр ьтэн ч (пэрьта) сугц. (ум.-лас.) скворечник; мыйй лыгкэмь лоанта пэрьта мы сделали скворечник л о а н т эн ч (лоанта) сугц. (ум-лас.) птичка; лоанта лоаввлэнь птички пели; сбнн воальтэ лоанта я пые сяххтар эл она взяла птичку и посадила на мох л о а н т эх ь прил. спелая (о морошке); лоантэхь лумь спелая морошка л о а п (лоаххпэ) сущ. тоня, м есто ловли рыбы неводом; сыйй лоаххпэсьт пуэдтэв они приезжают на места где ловили рыбу неводом л о а с ст (ст) сугц. щепка; лоаст кыррьтэнь югке гоаррэ щепки летели во все стороны л о а т к н зм уш ш (ж) сущ. усталость; лоЗткнэмужесьт сбнн ёрэнт от усталости он падал л о а т т к н э (-) гл. устать, утомиться, измучиться, изнуриться; мунн лоатткнэ вуррьтэ я устала ждать; сбнн лоатткэнь нюччкэ она устала прыгать; паррнэ лоатткнэнъ я тйххтэв пбррэ дети устали и хотят кушать л о З т т к н эм эн ь нар. уставая л ой тт к н эм эсь т нар. от усталости 147