Афанасьева, Н. Е. Сказы жителей деревни Варзино / автор-составитель Н. Е. Афанасьева, автор иллюстраций Л. А. Ватонена. – Мурманск : Зебра, 2019. – 52 с. : ил., цв. ил., портр.

жёлые цепи. Егор - нойд видел эту девочку, жалел её, гладил ей волосы и говорил ей: «Ты очень красивая девочка, у тебя красивые длинные волосы, ты очень талантлива, мастеровая, я помогу тебе выйти из беды». У молодой саамской женщины была очень некрасивая девочка, которая её не слушалась, не любила работать, дралась с матерью, обзывалась и дразнила её, была очень упрямой. Однажды увидел Егор- нойд, что у женщины нет мужа дома, а девчушка ушла с девочками собирать ягоды, он пришёл, зашёл к женщине и говорит ей: «Это не твоя девочка, а твоя девочка очень красивая мастеровая, очень трудолюбивая. Я тебе её после покажу. Зольная чертиха взяла твою девочку. Я покажу тебе, где она есть, и скажу тебе, кто твой муж». Однажды пришёл муж, и жена стала рассказывать ему, что девочка очень упрямая и стоит на своём, не слушается её и дерётся с ней. Муж сказал ей: «Потерпи немного, вырастет, легче станет, выдашь её замуж». Человек потому живёт с чертихой из золы, что она пообещала ему золота дать, что он будет хорошо и богато жить. Саамская женщина пошла на морской берег собирать дрова, кладёт их на берег повыше. Егор - нойд догнал её и говорит ей: «Пойдём со мной, я тебе что —то покажу». Они вошли в скалу. Сиди тихо, не показывай голоса, и вот услышала женщина, что девочка поёт и плачет: «Моя мама, видела бы ты меня, какая я большая стала. Всё я умею делать, мастеровые руки у меня. Только ноги не могут ходить, они словно камень, я не могу их поднять, они очень тяжёлые». Мать хотела туда, вовнутрь скалы войти, но Егор- нойд остановил её, не пустил её туда, время ещё не пришло. Теперь ты зна­ ешь, где твоя дочка. Женщина стала находить время, когда мужа и дочери чертихи не было дома, она отсылала их куда-нибудь подальше, а сама скрытно ходила вовнутрь скалы, каждый раз всё глубже входила туда, слушала, как поёт дочка. Потом она возвращалась назад в тупу, в своё жилище. Однажды пошла дочка чертихи с девочками собирать ягоды и грибы. Девочки бегали, играли, баловались и толкались, и вот во время игры дочка чертихи упала в трясину и стала тонуть. Возможно, она сама упала, возможно, кто-то её столкнул туда, но пришла большая беда. Девочки пробовали её тащить из трясины, но сил было у них мало, да и боялись вслед за нею в трясину упасть. Одна из девочек прибежала к жёнке и говорит ей, что её дочка в трясину упала, тонет и захлёбывается, вот - вот уйдёт в трясину. Муж её был дома, жена говорит ему: «Иди, вызволи из беды свою дочь». 32