Афанасьева, Н. Е. Сказы жителей деревни Варзино / автор-составитель Н. Е. Афанасьева, автор иллюстраций Л. А. Ватонена. – Мурманск : Зебра, 2019. – 52 с. : ил., цв. ил., портр.

9. Женщина колдунья Жила-была женщина - нойда со своим сыном на берегу озера Нызанъяввьр на осеннем месте жительства. Пришла пора, парень вырос и решил жениться, и велел матери най­ ти ему невесту. И вот они поехали в другую деревню сва­ тать девушку. Парень обрадовался, что замуж за него пошла красивая девушка. Парень женился, у него жена была с красивой стройной фигурой. Теперь молодая семья жила на осеннем месте на озере Нызанъяввьр. Его мать не очень любила молодую хо­ зяйку, всё время пилила её, глодала, как собаки кость. Па­ рень терпел, терпел, и у него терпенье лопнуло. Сын с матерью точат на улице топор. Мать крутить то­ чило, а сын точит лезвие топора. Мать спрашивает у сына: «Для чего так остро натачиваешь топор?» «А хочу тебе го­ лову отрубить!» - ответил ей сын. «Мне голову отрубить? Какое зло я тебе сделала?» - удивилась мать. Сын схватил мать за волосы и отрубил ей голову. После этого они её похоронили, бросили в яму и прибили на месте её захоро­ нения три сухих смолистых клина. Сын знал, что его мать колдует, творит людям зло. И он очень боялся, что его мать помешает их жизни. 28