Адров Н. М. От моря Баренца до моря Беринга: энциклопедия арктических морей России. В 6 т. Т. 1. А-В / Н. М. Адров. – Мурманск : [б. и.], 2016. - 268 с. : ил., портр.

нужно всего лишь некоторое время и большое желание освободиться от мифов (см. АРКТИДА. ГИПЕРБОРЕЯ). Ровночерез 20летпоявиласькарта Эбергарда Вернера Хаппелиуса (1647-1690), на ней был изображен легендарный Мальстрём - огромный, уже не вертикальный и не такой фантастический как у Кирхера, а действительно существующий, горизонтальный круговорот в соседнем Баренцеву Норвежском море, севернееЛофотенскихо-вов. НотольковначалеXIXв. капитанСтрикленд пособственноручнымизмерениямтемпературыводынанёснакартусеверо­ восточные границы продолжения могущественного Гольфстрима, достигающего берегов Норвегии. Ещё немного - и атлантические воды станут предметомдискуссийв среде исследователей Баренцева моря (см.), потомучтопередучёнымивозникнетпроблемаоценкиглобальногопереноса водизсубтропическихширотвполярные. Нопока, вдалекомотнасXVIIв., Арктическийокеансталинтересоватьнаучныхигосударственныхдеятелей только как промежуточный этап, сравнительно легко, как казалось тогда, преодолимых морским Северо-Восточным проходом (см.), ледовых пространств Арктики. С середины XVI столетия в западноевропейских странахпоявилсяинтерескполярнымморямвсвязиспопыткамиотыскать северныйпутьвКитайиИндию. Ещёв 1525г. итальянскийепископ, врач, географиписатель Павел Иовий (Паоло Джовио из г.Комо, 1483-1552), изучавший Московское государство, сообщал о том, что в Китай можно добраться на судах, следуя правым берегом реки Двины, стремительное течениекоторойувлекаетводынасевер. Однако, какбылоустановленочл.- корреспондентомСПбАНАлександромИустиновичемМалеиным(1869­ 1938), издавшимв 1908г. перевод «КнигиоМосковитских делах», Иовий никогдавМосквенебылиполучилсведенияоМосковииурусскогопосла Дмитрия Герасимова (см.) в Риме. Русскую концепцию подхватил Себастиан Кабот (см.), в 1548г. ставший президентомкомпании «Купцы предприниматели Англии для открытия неизвестных земель, стран, островов, государств и владений ».Никтокромерусскихлюдейнемогзнать очертанийбереговСтудёногоморя, иностранцамнебылизнакомыреки, по которым якобы можно было добраться до Китая. Обо всём этом они выведалиусклонныхкпреждевременнойинтерпретациирусскихтолмачей- переводчиков, почерпнувших «географических» знаний у поморов. Эти полусекретныесведения, какиводитсясредиважныхособ, быливосприняты вполнесерьёзно. Считалось, чтоКумбалик(Пекин) обосновалсянаозере, из которого вытекает Обь, поэтому путешественники стремились добраться безлёдноймагистральюсубарктического Баренцева моря до устья великой сибирской реки, впадающей в арктическое Карское море (разумеется, названий этих морей тогда не существовало), для того, чтобыподняться вверх по течению до вожделённых китайских вотчин (или вниз по воображаемогутечениювобходАзиатскойчастиматерика). В1550г. барон СигизмундГерберштейн(см.), австрийскийдипломат, выполнявшийв1516 -1517и1526-1527гг. вРоссиизаданияимператораМаксимилианаI (1459­ 1519), издалкнигу«ЗапискиоМосковии», ккоторойприложилкартупутейв 257