Адров, Н. М. От моря Баренца до моря Беринга : энциклопедия арктических морей России. В 3 т. Т. 1: А - Й / Н. М. Адров. – Мурманск : МОРИНФО, 2023. - 623 с. : ил., портр.

АНГЛИЙСКИЕ («Эдуард Удалец», 160 т) взяли курс на север. Экипажами ко мандовали капитан-генерал сухопутных войск Хью Уиллоби (см.) —храбрый потомок знатного англ. рода, не обладавший морскими титулами, а также капитаны Корнелис Дурфорт и Ричард Ченслер (см.). Плавание было неудачным и завер шилось трагически. На входе в Баренцево море, не дотянув до мыса Мурманский Нос, названного Ченслером Нордкапом (см.), во время шторма эскадра потеряла «Эдуарда Удальца». Этому судну, единственному в экспедиции, посчастливилось избежать зимовки на временных поморских становищах Мур- мана (см.) и добраться до населенных людьми берегов в устье Сев. Двины. Здесь капитан корабля Ричард Ченслер, человек находчивый и остроумный, выдал себя за королевского посла. По настоятельной просьбе мореплавателя и указанию хол могорских властей самозваного представителя брит, короны доставили в Москву. Царь Иван Грозный (см.) устроил первому на моек, земле англичанину достойный приём, рассчитывая с помощью Ченслера установить торговые связи с Западной Европой, блокируемые Швецией, Польшей, Литвой и Турци ей. Подвиг Ченслера был приравнен англичанами к великим плаваниям Колумба и Васко д а Гамы. Два других судна экспедиции, «Добрая надежда» и «Благое упование», весной 1554 нашли архангельские промышленники в одном из становищ Мурманского берега, близ о. Нокуев, что у мыса Св. Нос (см.). Экипажи (63 чел.), оставшиеся на зимовку, погибли. Сохранился дневник Хью Уиллоби, к-рый издали в Англии и России. Затем из Англии от Моск. компании на поиск Се веро - Восточного прохода в Китай и Индию отправился корабль Searchthrift под командованием Стивена Барроу (см.), слу жившего когда-то у Ченслера старшим штурманом. В самый разгар лета августовский лёд, вставший непроходимой стеной на пути англичан, намертво закрыл Карские Ворота (см.). Че рез пролив Югорский Шар (см.) Барроу тоже не прошёл. Он возвратился в Хопмогоры и там зазимовал. Не позднее 1588 по данным, собранным его братом Уильямом Барроу (см.), была впервые нанесена на карту южная оконечность Новой Земли, причём точно определена широта крайней южной точки архипелага —70° 31'45" с. ш.