Адров, Н. М. От моря Баренца до моря Беринга : энциклопедия арктических морей России. В 3 т. Т. 1: А - Й / Н. М. Адров. – Мурманск : МОРИНФО, 2023. - 623 с. : ил., портр.

10 Н. М. А др о в • От моря Б аренца до моря Б еринга ■ Э нциклопедия арктических морей Завершая работу над энциклопедией, хотелось бы вновь оказаться на поэтической волне (см. ПОСЛЕСЛОВНИК) и опять воспользоваться строчкой из написанного в Михайловском Им же. Заимствовал же Он «гения чистой красоты» у Василия Андреевича —и что с того? Да ничего!.. Ведь «памятник не рукотворный» был ещё у Ломоносова и Державина, которые сами заимствовали его у брутального Квинта Горация Флакка, древнеримского поэта того далёкого литературного золотого века. А у кого одолжил его Гораций, история не говорит. Новая постсредневековая наука тоже о многом умалчивает и даже допускает такие, напр., казусы, как одутловатый ж е ноподобный облик великого и брутального морехода Витуса Ионассена Беринга (см.). Между тем на известном каждому школьнику портрете изображен (предположительно) дядя командора —поэт Витус Педерсен Беринг. Долгое время му жественный командир эскадры представлялся нам совсем не похожим на того человека, чье изображение помещено на обложке и в самой энциклопедии. Вообще, на её страницах приведено немало примеров фейков. Не обошлось без них и в рассказах об арктических подвигах, и в том, как осмысля лась чья-то биография. Особенно часто фейки встречаются в новейшей истории, с ее революциями, преобразованиями, сменой идеологий и другими более мелкими и менее слу чайными событиями, сочетающимися в таких комбинациях, что порой возникают сомнения в их достоверности. Читателю самому, исходя из его опыта, знаний и практической смётки, придётся решать, насколько полезна информация, почерпнутая из статей нашей энциклопедии. В добры й час !