Адров, Н. М. Исследования Баренцева моря за 1000 лет. Ч. 1. От начала тысячелетия до первой половины ХХ века / Н. М. Адров. – Мурманск : [б. и.], 2002. - 517 с. : ил.

Глава 1 (ХІ-ХѴІІ вв.) 59 Для коренных народов Арктика не представляет такой унылой картины, здесь зоркий глаз аборигена никогда не ошибется в направле­ нии, в единообразной для нас белизне всегда найдет ориентиры, каждый след на снегу, излом льда, шепот воды в полынье - все равно что для нас открытые справочники на письменном столе. Кроме того, мы всегда недооцениваем умственное развитие “нецивилизованных” людей, отлично понимая, что ни по количеству мозговых извилин, ни по дру­ гим параметрам мозга человек с ученой степенью не отличается от увешанного амулетами, прокопченного дымом костра, необразованного шамана. Например, у посещавших Арктику представителей цивилизованных стран феноменальные способности эскимосов к запоминанию единожды увиденного вызывали настоящий шок. Как рассказывал пастор одной миссионерской школы, его северный ученик-абориген, который за год не мог выучить простую таблицу умножения, разобрав из любопытства подаренные ему часы и сложив непонятные колесики и пружинки в карман анорака, поскольку подошло время охоты, на следующий день безошибочно собрал механизм “как будто ничем иным никогда не занимался”. Не верящий своим глазам учитель разрешил мальчику разобрать свой любимый будильник и велел собрать его через три дня, что было выполнено с таким же проворством. Продолжая тему об интеллекте, можно привести пример совсем не дикарского отношения к окружающему миру и высокое поэтическое восприятие природы из одной эскимосской песни, приводимой польски­ ми исследователями Арктики, супругами Центкевич: Вода обломки льда несла. ...Белели чайки на волне , И вдруг, нырнув, исчезли. ...Из воды выглянул головастый, Бородатый, глазастый тюлень. По блестящим его усам Капли воды стекали... Медленно тюлень проплыл Тут же, рядом со мною. Но я не бросил в него гарпун. Почему? Из жалости, может быть? А может, потому, что вокруг было так светло И мой тюлень так радовался солнцу, Как радовался ему я сам.