Адров, Н. М. Исследования Баренцева моря за 1000 лет. Ч. 1. От начала тысячелетия до первой половины ХХ века / Н. М. Адров. – Мурманск : [б. и.], 2002. - 517 с. : ил.

426 Н. М. Адров. Исследования Баренцева моря за 1000 лет потому что вызывает сомнение само понятие смешения в применении к наблюдаемому процессу изменения термогалинных свойств водных масс. То есть нас в данном случае не устраивает интерпретация этих изменений, которую мы считаем преждевременной, как не прошедшей проверку экспериментальными расчетами. Понятие смешения в данном случае является заимствованным, оно используется в физической химии [Аносов, Погодин, 1947], где, в отличие от нашего случая, изо­ браженного на рисунке, оно обосновано и подтверждено экспери­ ментально. Для глобальных же объемов вод, на огромной площади контактирующих с атмосферой, да к тому же имеющих соотношение вертикальных размеров к горизонтальным, по меньшей мере 1:1000, такое понятие чрезвычайно сомнительно. Несмотря на негативные стороны модели водных масс, ставшей после пионерских работ Б. Гелланд-Ганзена [1918], А. Д еф анта [1929], Г. Вюста [1935], В. Ш токмана [1943] и др. традиционной, и придерживаясь схемы, изображенной на рисунке, мы можем опре­ делиться в оценке температурных и соленостных фронтов водных масс, отделять друг от друга фронтальной зоной теплые или холод­ ные, более соленые или менее соленые воды. По сути, для оценки термогалинных свойств водных масс мы лишь изменили темпе­ ратурную и соленостную шкалы наших измерительных приборов, сократив количество градаций до трех. Эта операция полезна для визуального анализа карт, когда их количество очень велико, и умо­ зрительная оценка изменений термогалинных полей без предлагаемых упрощений становится невозможной. На следующих рисунках даны примеры автоматизированного расчета водных масс по данным температуры [Адров и др., 1993, часть I] и солености [Адров и др., часть II], заимствованные из “Атласа водных масс Баренцева моря”, составленного на примере одного из наиболее обеспеченных наблю­ дениями лет. Эти карты, несмотря на свою крайнюю упрощенность, имеют два важных преимущества, которые делают их пригодными для выяснения истинности исходных допущений о движении теплых и высокосоленых атлантических вод на различных глубинах: 1) в них нет искажающего истинную картину распределения температуры и солености Баренцева моря осреднения полей, присущего климатическим расчетам, и 2) от­ сутствуют элементы “модельных” расчетов, затрудняющих анализ большого количества материалов. Поэтому представленные карты легко интерпретируются.