Адров, Н. М. Исследования Баренцева моря за 1000 лет. Ч. 1. От начала тысячелетия до первой половины ХХ века / Н. М. Адров. – Мурманск : [б. и.], 2002. - 517 с. : ил.

24 Н. М. Адров. Исследования Баренцева моря за 1000 лет Хотя термин “поморы” впервые был введен на Севере в 1526 г. в русских летописях [Балеева, Турабова, 2000] и таит под собой отличные от среднерусской структуры черты семейных и общественных отно­ шений, естественно предположить, что предки коренного русского населения Х-ХІ веков, обитавшего на берегах Баренцева и Белого морей, имеют не меньшие права называться поморами, потому что море стало их родной стихией, а дальние плавания - обычным делом. Слово “помор” очевидно произошло от “по морю хожения”. Принципиальные северные мореходы не могли называть себя мореплавателями, потому что тогда они должны были уподобиться рыбам, а это было бы непристойным для нормального человека. “Ездить” по морю они тоже не могли, потому что езда предполагала упряжку, а это - в свою очередь - непристойно для высокопочитаемых братьев Ветров и сестер Волн, которые могли обидеться на явно грубое обращение. Сейчас строгую дифференциацию значений слов “ходить” и “плавать” соблю­ дают одни только ретрограды; все остальные с полным чувством собственного достоинства “плавают по морю”, гордятся мореплавате­ лями, и слова народной песни “выплывают расписные...” не вызывают потребности их изменить. Отплыв из Гренландии на юго-запад в начале XI века, сын Эйрика Рыжего Лейв Эйриксон нашел “Благодатный Винланд - Край плодородных лугов” - страну, более всего поразившую пришельцев сладкими плодами дикорастущей виноградной лозы (ранее, в 986 году сюда случайно занесло сбившегося с курса предшественника Лейва Эйриксона - Бьёрна Херьюльфссона). Поселения незваных гостей- европейцев были в конечном итоге ликвидированы местным индейским племенем, называемым норвежцами скрелингами - “маленькими косо­ глазыми дьяволами, которые... не знают железа, моржовые клыки употребляют в качестве оружия, а вместо ножей используют остро обтесанные камни... причем их много, больше, чем звезд на небе” [Центкевичи, 1975, с. 39]. Потомки скрелингов - современные эскимо­ сы, впоследствии отличались сугубо мирным нравом. Спустя некоторое время скандинавы сами прекратили свои притя­ зания на берега Америки, и не только Лабрадора и Баффиновой Земли, но и самой Гренландии, норвежские поселения в которой просуще­ ствовали до XIV века, - до того времени, пока не начался “малый ледниковый период” 1350-1850 гг., когда судоходные трассы между Исландией и Гренландией были закрыты морскими плавучими льдами. Пожирающие водовороты Харибды и Сциллы вместе с ледяными