Адров, Н. М. Исследования Баренцева моря за 1000 лет. Ч. 1. От начала тысячелетия до первой половины ХХ века / Н. М. Адров. – Мурманск : [б. и.], 2002. - 517 с. : ил.

Вместо введения 23 говорен к высылке сначала на север великого Острова, а затем, в 982 го­ ду - к изгнанию из Исландии на три года, в течение которых открыл страну, названную им Зеленой - Грен-Ланд. Отбыв срок наказания, вер­ нувшись в Исландию в 985 году, на двадцати четырех драккарах вместе с семьями, домашними животными, зерном, строительными материа­ лами и земледельческими орудиями он совершает второе плавание в западном от Исландии направлении и основывает поселение в Зеленой Стране, названной так более всего в целях агитации исландцев на пере­ селение в якобы более благоприятные природные условия, хотя климат Исландии не отличался большей суровостью, чем на юге Гренландии. В дальнейшем, в представлении средневековых мореплавателей и географов Гренландии уготована участь стать продолжением нашего баренцевоморского Груманта, норвежского Свальбарда и общеевропей­ ского Шпицбергена, в отличие от Исландии, немедленно после ее откры­ тия получившей статус отдельного острова (кстати, на древних языках “островами” называли также государства или страны, ведь вся наша планета считалась большим круглым островом, вокруг которого течет река по имени Океан; для того чтобы представить себе образ мышления древних географов, надо забыть школьный глобус, заменив его земным диском, накрытым вместе с окружающим его океаном хрустальным небесным сводом; впервые задумавшийся о том, что находится за преде­ лами мерцающего небосвода и реки-океана, был первым настоящим ученым - астрономом и океанологом). Ледовая Страна Ис-Ланд, открытая в VII—VIII веках ирландскими монахами-пустынниками, была заселена в X веке несколькими тыся­ чами норманнов, покинувших родные берега Норвегии, управляемой ненавистным конунгом Харальдом Прекрасноволосым. Этот основа­ тель норвежского государства, подобно нашим князьям и боярам, в интересах укрепления державы притеснявший своих подданных, сыграл свою геополитическую роль в открытии новых земель и зарождении полярной навигации. Правда, атлантические переходы норманских драккаров по откры­ той воде значительно отличались от ледовых арктических походов поморских лодей и заканчивались в конечном итоге на обитаемых землях, каковых не было на более суровых пространствах Баренцева моря, ограниченных укрытыми многолетним льдом архипелагами. Тем не менее, как отмечает А. Э. Норденшельд: “Поморы появились на Крайнем Севере Европы в Х-ХІ веках, в то время как норвежцы поя­ вились в Финмарке (Лапландия) лишь в XIII веке” [Семков, 2000].