Адров, Н. М. Дерюгинские рубежи морской биологии : к 135-летию со дня рождения К. М. Дерюгина / Н. М. Адров ; Рос. акад. наук, Кол. науч. центр, Мурм. мор. биол. ин-т. - Мурманск : Мурманский морской биологический институт, 2013.

«За трехлетний период моего отсутствия на Мурмане вышло не сколько работ, касающихся фауны Кольскаго залива, которыя нельзя обойти молчанием. Прежде всего надлежит отметить статьи бывшаго заведующаго Мурм. Биол. Станцией, С. Аверинцева. Три «Отчета» (за 1904, 1905 и 1906 гг.) его по заведыванию Станцией не представляют чего-либо интереснаго. В отчете за 1905 г. помещен список Amphipoda, определенных Э.Брюггеном и список Tunicata, определенных В.Редикорцевым. В отчете за 1906 г. опу бликован список Rhizopoda, составленный автором, и снова список асцидий по определениям В.Редикорцева. В 1908 г. появилась новая статья г. Аверинцева: «Зоологическия ра боты Мурм. Биол. Станции в 1904—1908 гг.» (Тр. И. СПБ. О. Ест., т. XXXIX, в. 1), представляющая собою голые журналы Станции за этот период. Соб ственно говоря, самый период в оглавлении можно было бы с полным пра вом сократить на два года, так как в 1904 г. работы на Станции велись мною, и г. Аверинцевым, после моего отъезда, было взято лишь три драги, в ко торыя попалось, судя по журналам, около 30 самых обыкновенных форм. За лето 1908 г. было занесено автором в журнал лишь 2 станции, так что остальные 139 (из 144) станций были сделаны в период 1905-1907 гг. В жур налах г. Аверинцев часто упоминает лишь родовое название, «когда видовое название ясно». Однако, журналы пестрят такими родовыми названиями, как Astarte, Pecten, Астаеа, Hyas, Hippolyte, Pandalus, Pteraster и др., кото рыя имеют по два и более видов ( Astarte , напр., 5, Hippolyte —даже свыше 5). Некоторые виды, приводимые в журналах, в Кольском заливе не встре чаются (Polycarpa pomaria, Trychodermon albus v. infuscata), а неко торые и вообще не существуют ( Doris rubricata, Phascolion hanseni). Оставляя в стороне выпады личнаго характера со стороны г. Аве ринцева по моему адресу, я, последовательным изложением в настоящей работе хода изследований Кольскаго залива, даю возможность объективно разобраться в том, в какой мере характер фауны этого залива был выяснен работами Д.Педашенко, А .Линко и моими... (Дерюгин, 1915, с. 28-29). «Наконец, в том же 1908 г. г. Аверинцев напечатал статью: «Некото- рыя данныя о распределении донных животных в Кольской губе» (Тр. И. СПБ. О. Ест., т. XXXIX, в. 1. 1908), которая немного позже почти в неизме- ненноме виде была напечатана им в Int. Revue der Gesaml. Hydrobiol. und Hydrographie (Bd. II. 1909). Я позволил себе в предыдущем изложении оста новиться подробнее на моих работах 1903 и 1904 гг. и на общих результатах изследований Кольскаго залива, вошедших в книгу о Мѵрм. Биолог. Станции (К. Дерюгин 1906), потому, что разсматриваемыя две статьи г. Аверинцева в общих чертах (иногда и в деталях) повторяют мои данныя, при чем нигде не упоминается ни одним словом о моих работах в том же направлении... 71