ChesnokovaTB_Murmanskij-bereg_1998_N4_s149-191

ТЕАТРАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ - Там бесплатно. Я так понял: если большие звезды, то даром наливают! Через несколько минут они появились уже вдвоем. - Налей-ка нам, девушка, по рюмочке... Хм, да и по второй не грех! Сказано - сделано. Сделано - выпито. - Платить не нужно? - Нет, конечно, - улыбнулась буфетчица. - А вы куда? Вы, по­ жалуйста, расплатитесь! - Как?! - оторопел “американский генерал”. - Мне сказали, здесь денег не берут! - Это мы с наших генералов не берем. А с американских - очень даже берем! - вполне логично, если учесть, что на дворе стояла “холодная война”, ответствовала Снегурочка, мгновенно превра­ тившаяся в Снежную Королеву. Это теперь вспоминается со смехом. А тогда, когда артисту пришлось у товарищей занимать буквально по грошу, - эх! Цены, знаете ли... Поплыли... Есть в театре такое словечко - “поплыли”. Это когда в спек­ такле случается какая-нибудь несуразица и актеры выбиваются из колеи, что называется, “выходят из образа”. Чаще всего такое слу­ чается из-за оговорок, среди которых попадаются весьма двусмыс­ ленные. В давнем спектакле “Волны над нами” была драматическая сцена: пожилой женщине предстоит узнать от старшего сына, что второй ее сын, офицер, погиб. Разговор происходил ночью. - Ну что, мать, не спишь? - Что ж, сын, старческий сон короток. Лягу пораньше, проснусь среди ночи... Десятки, если не сотни раз заслуженная артистка произносила свою реплику. И вот на одном из спектаклей, в зале, битком наби­ том молодыми матросами, она поперхнулась. Дикция у нее была замечательная, поэтому до каждого уголка донеслось “эр” вместо “эн” в слове “проснусь”. До самого “автора” обычно не сразу доходит ошибка. Так и тут: артистка замерла, пытаясь сообразить, что же случилось, но 168