Дневные записки путешествия доктора и Академии наук адъюнкта Ивана Лепёхина по разным провинциям Российского государства.... Ч. 4. Путешествие академика Ивана Лепехина в 1772 году. – В Санктпетербурге : При Императорской Академии наук, 1805.

38Q ^Ші* лился щ ЪАЪ оверЪ и посщраилъ шамъ грродъ . црошивъ Біярмцо.въ, щакъ каиъ и Тр/воръ свой Из- борскъ ирошивъ; Лифляидцов.ъ/ ••*•*• Бе^ръ въ Россійской. географіи пишешь^ (изъ сщеиенной къ л гггу міробьіпіія 6475 ? а отъ Рожде- сшва Христова 9бі)> ъщо въ то вре.ад данники у^ стъ были .Чюдь, сос ди Новогородскіе Славяне , гд^ нын Псковъ и" Новгорода Б лое озеро, Мерія, Ро стовское поле при озер Клещин , Мурому, Череми са, Мордва, Пермь, Печора, ' мь,. Л^тва, Семигаллія, и проч: я дал е прядлещъ. Много оный степенно^ жниги сочинит ель и себя и друтхъ, обманулъ, щ шому, что Литва и Само дь, которую по видима-? му Семигалліею называешь, позд*о во власть Россі- аиь пришли: и понеже сіе такъ- есть о Черемисахъ, Мо]рдв > Пердіи; то, сколь онриу сочинителю ^езь страх а пргр дносщи поз^оллщь можно, всякому f явственно.-* . Находятся вь древностяхъ Россійскихь и кото- рыя д ла такъ описаішыя, по крторымъ довольно изв сшно ? что Чюдь были финнляндцы. Въ саиой. Сибири и поеіе время народъ упошребляющщ фин- нляндской языкъ именуется Чюдь. Чтолгъ т о з?; Чудь иное есть, какъ не самое Ски ское имя? Онь же изъ Адама Брейенскаго • о Зстландія, что 4 „сей островъ близокь къ земл женъ (Амазо- ^нокъ), понеже оный вышшій въ недалеко ?лъ разсто- ээ яніи отъ Шведской Бирки.,,' На сіе пишетъ: слы^ шадъ онъ (Адамъ), что Эстландцы отъ Рускихъ людей Скутами (Чюдью) называются; Ски ы въ сто- .рону при Кавказ , и шамъ же Амазонки: то оста валось, чтобь Зстляндцовъ съ Скутами или Ски а- шь и съ Амазонками, и съ йавказомъ, вь сас дств і поло-