Морозов, Николай Васильевич. Лоция Мурманского берега Северного Ледовитого океана от островов Вардэ до Белого моря / сост. Корпуса флот. штурманов штабс-кап. Н. Морозов. – Санкт-Петербург : Типография морского министерства, 1901.

— 258 — фовано ближе къ отмелямъ. Якорное ыѣсто въ вершинѣ губы Печенги опредѣляется пеленгами: желтый сарай въ колоніи «Трифоновъ ручей» на NtW , монастырская гостинница въ той же колоніи на N и край западнаго берега губы на N0 32°; глубина 10У 2 саженъ, грунтъ илъ. Отсюда до отмелей къ SW-y около 100 саженей, а къ NW-y и NO-y около полуверсты. Колонія Оленья гора, первое отъ устья поселеніе на восточ- номъ берегу губы Печенги, расположено частью напротивъ и частью сѣвернѣе «Трифонова ручья». Красивые домики колоніи построены разбросано; около нихъ видны зеленыя площадки очищенныхъ отъ камней пастбищъ и сѣнокосовъ, похожія на маленысія засѣянныя поля. По переписи 1897 года здѣсь числилось 28 жителей, преиму щественно финляндцевъ. Колонія Гагарка расположена на правомъ восточномъ берегу устья рѣки Печенги при впаденія въ нее рѣчки Гагарки и пред- ставляетъ собой въ настоящее время мѣсто, куда переселяются преимущественно жители деревни Печенги; мѣсто колоніи съ точ ностью определить затруднительно. По переписи 1897 года здѣсь числилось 63 жителя: финляндцевъ, корелловъ и отчасти русскихъ. Рѣка Печенга беретъ начало въ 100 верстахъ на StW отъ устья, изъ озера Мометяури, находящагося вблизи озера Энаре, дающаго начало рѣкѣ Пазѣ; впадаетъ въ SW-й уголъ губы Печенги. Берега рѣки, по крайней мѣрѣ, верстъ на пять отъ устья отлоги, состоять изъ плодородной почвы и покрыты мелкимъ лѣсомъ, а далѣе попадается и сосновый лѣсъ, годный на постройки и для выдѣлки мелкаго рангоута. Т еч е т е ея быстрое и въ рѣкѣ вездѣ ловится семга. По рѣкѣ расположены деревни Баркино, Княжуха и Печенга, Печенгскій монастырь и Печенгскій лопарскій погостъ. Ширина рѣки около устья до 200 , а у деревни Печенги или мѣста стараго монастыря около 40 саженъ; глубина въ этой части рѣки около 3 футовъ, мѣстами и больше, а передъ устьемъ обшир ный баръ съ глубиной въ малую воду около 2 футовъ. При прилит теченіе въ рѣкѣ только ослабѣваетъ, но не дѣлается обратнымъ; во время полной воды отъ устья рѣки и до деревни Печенги высота воды однако увеличивается до 4 футовъ. ѣходъ въ рѣку Печешу. Отъ якорнаго мѣста у «Трифонова ручья» надо сначала держать на S, на островершинный холмъ или сопку, находящуюся въ SO-мъ углу вершины губы, а съ половины