Морозов, Николай Васильевич. Лоция Мурманского берега Северного Ледовитого океана от островов Вардэ до Белого моря / сост. Корпуса флот. штурманов штабс-кап. Н. Морозов. – Санкт-Петербург : Типография морского министерства, 1901.

— 215 — Дальнѣйшее плаваніе къ вершинѣ губы совершается вездѣ посре дник ея; проходя узкостью Стрёмъ слѣдуетъ имѣть въ виду, что течепія здѣсь дѣйствуютъ настолько сильно, что парусныя суда противъ теченія могутъ идти только при свѣжемъ попутномъ вѣтрѣ; не надо также упускать изъ виду, что во время прилива передъ входомъ въ Стрёмъ теченіе прижимаетъ къ Сухой Салмѣ. Подходя къ параллели устья рѣки Нявдемы, слѣдуетъ чаще бросать лотъ, чтобы не приблизиться къ отмелямъ, разсѣяннымъ противъ устья этой рѣки. 10. Губа Паза. Губа Паза, самый большой и самый важный изъ фіордовъ южнаго берега Варяжскаго залива, лежитъ по восточную сторону острова Шалима, въ 15 миляхъ отъ рѣки Ворьемы. Норвежцы и лопари различнымъ частямъ губы Пазы присвоиваютъ различныя названія; а именно: восточную часть губы отъ входа до острова Солдатскаго называютъ Беіъ-фіордомъ (Bogfiord), а западную или проливъ между островами Толмуй и Шалимъ лопари называютъ Бачо-вуодна ; далѣе къ югу, часть губы между островами Солдат- скимъ и Ваннымъ норвежцы называютъ Елостерэлъфъ-фіордомъ, а лопари Бачевей-вуодна , а вершину губы южнѣе острова Баннаго норвежцы называютъ Бэкь-фіордомь (Bokfiorden); слово же «Паза» у нихъ слышится только въ названіи рѣки Пазы, которую нор вежцы называютъ Пасвикь. (Pasvik elven). Губа Паза вдается въ материкъ почти прямо на югъ 12'/., миль, если же считать и вѣтвь ея, губу Овечыо или Лангъ-фіордъ, то вся длина губы будетъ почти 17 миль. Ширина губы при входѣ, на параллели восточнаго ея плеча, мыса Вилемскаго, около 3 ‘/ а миль, но вхоцъ раздѣляется на два пролива довольно боль- шимъ островомъ Толмуй илн Чельмесъ, лежащимъ нѣсколько ближе къ западному плечу губы или берегу острова Шалимъ. Противъ восточной оконечности послѣдняго острова ширина губы около 11/ і мили, далѣе къ югу, противъ губы Косой, ширина Пазы увеличивается до 3 миль, но здѣсь губу опять стѣсняетъ островъ Солдатскій, за которьшъ ширина около 3/ 4 мили; къ острову Банному губа опять расширяется до 1 '/4 мили, а далѣе къ югу губа становится довольно узкой, мѣстами не болѣе полуверсты.