Материалы, собранные в Архангельской губернии летом 1901 года А. В. Марковым, А. Л. Масловым и Б. А. Богословским. В 2 ч. Ч. 1. Зимний берег Белого моря. Волость Зимняя Золотица. I. Духовные стихи. II. Былины и исторические песни. III. Причитания. – Москва : Типография К. Л. Меньшова,1905. – 157 с.

— 72 — Ай во городъ заѣзжалъ онъ самъ не воротами, Конь скакалъ жа чере сьтѣну-ту городовую, 330. Мимо ту жа круглу башню наугольнюю. Ишше ѣдё къ королю прямо на широкой дворъ; Онъ какъ мечё де коня самъ среди двора, Не привязана-та мечё да не приказана, Не росѣдлана мечётъ да не розуздана; 335. Самъ идётъ тогды во гирьню-ту королевую, Ишше бьё челомъ королю-ту земли Турскія: „Ужъ ты здрасвуй, король же земли Турскія, Ужъ и здрасвуй, королева, молода жена!“ Говорилъ ёму король тогды земьли Турскія: 340. — Ужъ и здрасвуй ты, Потыкъ Михайлушко Ивановичъ! Ты по старому нріѣхалъ ли жить, по прежнему? Во рабы ли ты пріѣхалъ ко мнѣ, въ млады во конюхи, Ли во младыя пріѣхалъ ко мьнѣ во клюсьники, Ли исъ Кіёва пріѣхалъ ко мьнѣ ли посланникомъ?— 345. Говорилъ тогды Михайлушко сынъ Ивановичъ: „Не по старому пріѣхалъ жить, не по прежнему, Не въ рабы кь тебѣ пріѣхалъ я, не во клюсьники, Не во младыя пріѣхалъ тѣ не во конюхи, Ай пріѣхалъ я изъ Кіева да посланникомъ 350. Ай играть съ тобой во пѣшки-ти, во шахматы, Отыгрывать своихъ я сорокъ тысечей, Ай отыгрывать двѣнадцеть я добрыхъ молодцовъ“. Королю де отказатьсе ёму тогды некогда; Ишше самъ онъ говорилъ ёму таково слово: 355. — Ай положимъ-ко, Михайлушко, заповѣдь великую: Есьли ты какъ ноиграшь миня во пѣшки-шахматы, Ай отдамъ тебѣ, Михайло, я сорокъ тысечей, Ай отдамъ тебѣ, Михайло, добрыхъ молодцовъ: Есьли я какъ поиграю тебя, да Михайлушко, 360. Не спушшу я тебя, Михайло, въ красенъ Кіевъ-градъ.— Да Михайлушко на ето очунь да согласной былъ. Розоставили они нѣшки-то, шахмата. Ай ступалъ тогды Михайлушко по перьву ступъ, Ай ступалъ-то вѣдь король по втору ступъ, 365. Ай Михайлушко ступилъ тогды по третью ступъ, Заступилъ-то коё мѣсто самолучшоё, На серёдки доски королю матъ даётъ; Отыгралъ у короля-та сорокъ тысечей, Отыгралъ-то онъ дьвѣнадцеть добрыхъ молодцовъ. 370. Говорилъ тогды король-отъ земьли Турскія: —Ужъ ты вой еси, Михайлушко сынъ Ивановичъ! Розоставимь-ко, Михайлушко, во второй наконъ. Ишше ты гдѣ ноиграшь миня, Михайлушко, Ай отдамъ тебѣ, Михайло, я сорокъ тысечей, 375. Ай отдамъ тебѣ дьвѣнадцеть добрыхъ молодцовъ,